Костас Варналіс. Справжня апологія Сократа. Серія «Зарубіжна сатира і гумор». № 20. Сатиричні новели та портрети. Переклад з новогрецької А.Чердаклі. Київ Дніпро 1984г. 262 с. Палiтурка / переплет: Тверда, зменшений формат.
Суд над уславленим філософом у `Справжній апології Сократа` - дотепна сатира на порядки в буржуазних країнах. Портрети «великих мужів» Стародавнього риму епохи занепаду - цезарів та їхніх попередників, написані на підставі історичних документів, створюють узагальнений образ кривавого диктатора, що нагадує похмурі постаті фашистських верховодів. Зміст: Справжня апологія Сократа. Історія святого Пахомія. Вязниця. Диктатори (Пролог. Югурта, нумідійський мавр. Сулла Щасливий. Юлій Цезар, «нащадок Венери». Тіберій Клавдій Нерон, «бруд, змішаний з кров’ю». Калігула, «Зоря народу». Клавдій, недоумкуватий володар світу. Нерон. Гальба. Вітеллій. Веспасіан)