З латинської. Упорядк. та переклад В.Литвинова. ІлюстраціїА.Василенка. Київ Дніпро 1986г. 158 с., іл. Палiтурка / переплет:Тверда, зменшений формат.
Давньоримський байкар Федр ( бл. 15 р. до н.е. - бл. 70 р. н.е.) запоходженням був греком з Македонії. Ще змалку він потрапляє врабство. В Римі майбутній байкар виростає і здобуває освіту. Згодомйого за певні заслуги імператор Август відпускає на волю. Починаючиз 20-х років І ст.н.е. Федр випускає пять збірників `Езоповихбайок`, всі вони написані віршем. Як самостійний жанр байка до тогочасу не була представлена в римській літературі, хоча письменники(особливо сатирики) іноді вводили традиційні сюжети байок у своїтвори. Грецькі байки на той час були відомі як `езопові`. Федр`одягає` їх у латинські вірші, спершу обмежуючись запозиченимисюжетами, а згодом перейшовши і до оригінальної творчості. Байка,вважає Федр, створена рабами, які не насмілювались вільновисловлювати свої почуття і знайшли для них інакомовну формужартівливої видумки. Елемент соціальної сатири особливо помітний вперших двох збірниках, в яких переважає традиційний тип байки протварин. Книжка містить усі відомі на сьогодні твори Федра.5:6