Внецикловый роман.

Художник Андрей Печенежский. Дизайнобложки АндрейЦепотан.

1. Артур Конан Дойл, Грант Аллен. Деловрача (роман, перевод А.Немировой, Г. Панченко), стр.5-360
2. А. Немирова, Г. Панченко. От переводчиков (послесловие), стр.361-364

Роман мэтра детективного жанра, написанный им в соавторстве сдругом и коллегой — Грантом Алленом.

Это не только увлекательный детектив, но и приключенческийроман-путешествие.

В нем обыгрывается идея ответственности ученых и врачей запобочные эффекты медицинских препаратов и звучащая очень современнотема фармакологических манипуляций: «…связанная с этим тайна ни вкоем случае не является настолько глубокой, чтобы ее невозможнобыло раскрыть в принципе. Во всяком случае, тут не былонепреодолимых преград для человека, наделенного мощным интеллектом,компетентностью и желанием распутать все хитросплетения этого дела…только женская интуиция оказалась достаточно остра, чтобы ощутить,чтобы ощутить, что в этом деле допущена жестокаянесправедливость».

В чем уникальность этого романа? В качестве сыщика, некоегоаналога всеми любимого Шерлока Холмса, выступает женщина по имениХильда Уайд. Именно она встала между человеком, совершившимпреступление ради карьеры и ради науки (точнее, ради себя в науке)и смогла провести расследование. Могучее Зло (в лицепрославленного, но беспринципного профессора Себастьяна),естественно, было повержено и перед кончиной признало свою вину.Есть в тексте и свой доктор Ватсон, тоже врач по профессии (докторКамберледж), однако с новоявленным Холмсом в дамском обличье егосвязывает не просто дружба, но и надежда на что-то большее. 4:4