Пісня про Нібелунгів у прозовому переказі австрійського письменника Франца Фюмана — це адаптація класичного німецького героїчного епосу XII століття для широкого кола читачів.Головні деталі про книгу В основі середньовічної поеми (близько 1200 року) лежать давньонімецькі міфи й легенди V–VI століть про загибель бургундців. Автор переказу Франц Фюман (Franz Fühmann) зберіг дух, стиль та інтонації старовинного сказання. Український переклад: Микола Настека. Найвідоміше українське видання вийшло у світ у київському видавництві «Веселка» у 1989 році (з малюнками Олександра Коваля, обсяг — 158 сторінок). Сюжет охоплює ключові мотиви німецького епосу: Життя та виховання королівської дочки Крімчільди у Вормсі. Подвиги героя Зігфріда, володіння скарбом нібелунгів. Зрада, помста та трагічна загибель героїв унаслідок кривавих міжусобиць.