SkyLots
  Підписатися на нові лоти за запитом
Параметри
Категорії

Категорія

СРСР
Виставлені за: 

Завершуються: 
Ціна: 
  –    грн.

Лотів в продажу: 
  –    лотів

Розташування:


Сортувати по:
Ціна: від найвищої
 1 ...25 26 
27
 28 29...301 

СРСР СССР ^/--/^ Москва. Красная площадь 1951 Фотохроника ТАСС Р /--/ 8 ^_^^^ Москва. Червона площа 1951 Фотохроніка ТАСС Р /--/ 8 - фото фото фото
Москва. Красная площадь 1951 Фотохроника ТАСС Р8
Краматорськ
100.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
Andrey_974 (368)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
СРСР СССР ^/--/^ Набір листівок "Михайло Коцюбинський у фотографіях" ^_^^^ Набор открыток " Михаил Коцюбинский в фотографиях " - фото фото фото
Набір листівок "Михайло Коцюбинський у фотографіях"
Львів
100.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 18 дн.
1 лот доступний
bookshoping (209)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Самовивіз-
При зустрічі-
СРСР СССР ^/--/^ Листівки Крим , Поляна Казок ^_^^^ Листовки Крым, Поляна Сказок - фото фото фото
Листівки Крим , Поляна Казок
Львовская, Львів
100.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 2 дн.
1 лот доступний
777Gala777 (136)  
доставка: 70 грн. 
Нова Пошта (передоплата)70 грн.
СРСР СССР ^/--/^ Листівки Казка про мертву царівну і сім богатирів ^_^^^ Сказка о мертвой царевне и семи богатырях - фото фото фото
Листівки Казка про мертву царівну і сім богатирів
Львовская, Львів
100.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 2 дн.
1 лот доступний
777Gala777 (136)  
доставка: 70 грн. 
Нова Пошта (передоплата)70 грн.
СРСР СССР ^/--/^ Поштові листівки, відкритки «Ленинград.». «Києво-Печерський заповідник ^_^^^ Почтовые открытки, открытки «Ленинград». «Киево-Печерский заповедник - фото фото фото
Поштові листівки, відкритки «Ленинград.». «Києво-Печерський заповідник
Золочів
100.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 3 дн.
1 лот доступний
Kramarow (137)  
при отриманні  
Кур'єрська служба (передоплата)0 грн.
СРСР СССР ^/--/^ С новым годом 1966 Сазонова Прытков Р /--/ 13 ^_^^^ З новим роком 1966 Сазонова Стритків Р /--/ 13 - фото фото фото
С новым годом 1966 Сазонова Прытков Р13
Краматорськ
100.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 3 дн.
1 лот доступний
Andrey_974 (368)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
СРСР СССР ^/--/^ Конверт Старый ^_^^^ Конверт Старий - фото фото фото
Конверт Старый
М Київ, Київ
100.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 10 год.
1 лот доступний
yurik_kiev (596)  
СРСР СССР ^/--/^ На прогулянці 1957 Зубковський Р /--/ 10 ^_^^^ На прогулке 1957 Зубковский Р /--/ 10 - фото фото фото
На прогулянці 1957 Зубковський Р10
Краматорськ
100.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 3 дн.
1 лот доступний
Andrey_974 (368)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
СРСР СССР ^/--/^ 300 річчя возз'єднання України з роією 1955 Київський історичний музей Р /--/ 13 ^_^^^ 300 летие воссоединения Украины с роией 1955 Киевский исторический музей Р /--/ 13 - фото фото фото
300 річчя возз'єднання України з роією 1955 Київський історичний музей Р13
Краматорськ
100.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
Andrey_974 (368)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
СРСР СССР ^/--/^ Будемо рости 1957 Божко Р /--/ 7 ^_^^^ Будем расти 1957 Божко Р /--/ 7 - фото фото фото
Будемо рости 1957 Божко Р7
Краматорськ
100.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 3 дн.
1 лот доступний
Andrey_974 (368)  
при отриманні  
Укрпошта (попередня оплата)0 грн.
Кур'єрська служба (передоплата)0 грн.
СРСР СССР ^/--/^ Капризная девочка 1956 Фридман Р /--/ 7 - фото фото фото
Капризная девочка 1956 Фридман Р7
Краматорськ
100.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 3 дн.
1 лот доступний
Andrey_974 (368)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
СРСР СССР ^/--/^ По побережью Дальнего Востока. Худ.Г.Ефимочкин 1982 /--/ г. ^_^^^ По узбережжю Далекого Сходу. Худ. Г.Ефимочкін 1982 /--/ р. - фото фото фото
По побережью Дальнего Востока. Худ.Г.Ефимочкин 1982г.
Кривий Ріг
100.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 18 дн.
1 лот доступний
bukvoedina (993)  
доставка: 22 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)22 грн.
Кур'єрська служба (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
СРСР СССР ^/--/^ Открытка 1960 год ^_^^^ Листівка 1960 - фото фото фото
Открытка 1960 год
М Київ, Київ
100.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 1 дн.
1 лот доступний
yurik_kiev (596)  
СРСР СССР ^/--/^ С праздником 1965 Достян Ряховский Р /--/ 10 ^_^^^ Зі святом 1965 Достян Ряховський Р /--/ 10 - фото фото фото
С праздником 1965 Достян Ряховский Р10
Краматорськ
100.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
Andrey_974 (368)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
СРСР СССР ^/--/^ С праздником Октября 1968 Белостоцкий Фридман Р /--/ 10 ^_^^^ Зі святом Жовтня 1968 Білостоцький Фрідман Р /--/ 10 - фото фото фото
С праздником Октября 1968 Белостоцкий Фридман Р10
Краматорськ
100.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 3 дн.
1 лот доступний
Andrey_974 (368)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
СРСР СССР ^/--/^ С праздником Октября 1968 Григорянц Р /--/ 10 ^_^^^ Зі святом Жовтня 1968 Григорянц Р /--/ 10 - фото фото фото
С праздником Октября 1968 Григорянц Р10
Краматорськ
100.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
Andrey_974 (368)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
СРСР СССР ^/--/^ карточка радиообмена QSL аврора 1917-1967 50 лет революции чистая №2378 ^_^^^ картка радіообміну QSL аврора 1917-1967 50 років революції чиста No /--/ 2378 - фото фото фото
карточка радиообмена QSL аврора 1917-1967 50 лет революции чистая №2378
Хмельницький
100.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 11 дн.
1 лот доступний
толян-т1 (3207)  
при отриманні  
Кур'єрська служба (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
СРСР СССР ^/--/^ Юные строители кораблей 1955 Ефимов Р /--/ 8 ^_^^^ Юні будівельники кораблів 1955 Єфімов Р /--/ 8 - фото фото фото
Юные строители кораблей 1955 Ефимов Р8
Краматорськ
100.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 5 дн.
1 лот доступний
Andrey_974 (368)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
СРСР СССР ^/--/^ Народный артист РСФСР М.ЖАРОВ = 1943 р. = чиста ^_^^^ Народний артист РРФСР М.ЖАРОВ = 1943 р. = чиста - фото фото фото
Народный артист РСФСР М.ЖАРОВ = 1943 р. = чиста
ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ
100.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 1 дн.
1 лот доступний
chovgan (5046)  
доставка: 42 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)42 грн.
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
СРСР СССР ^/--/^ С праздником 1 Мая 1964 Фотооткрытка Р /--/ 8 ^_^^^ Зі святом 1 Травня 1964 Фотовідкритка Р /--/ 8 - фото фото фото
С праздником 1 Мая 1964 Фотооткрытка Р8
Краматорськ
100.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 3 дн.
1 лот доступний
Andrey_974 (368)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
СРСР СССР ^/--/^ В школу 1956 Гундобин Р /--/ 10 - фото фото фото
В школу 1956 Гундобин Р10
Краматорськ
100.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
Andrey_974 (368)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
СРСР СССР ^/--/^ С днем рождения 1990 Зарубин Р /--/ 10 ^_^^^ З днем народження 1990 Зарубін Р /--/ 10 - фото фото фото
С днем рождения 1990 Зарубин Р10
Краматорськ
100.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
Andrey_974 (368)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
СРСР СССР ^/--/^ 8 БЕРЕЗНЯ - 8 МАРТА = листівка 1983 р. = ПОХИТОНОВА = подвійна чиста = тираж 350 тис. ^_^^^ 8 БЕРЕЗНЯ - 8 МАРТА = открытка 1983 г. = ПОХИТОНОВАЯ = двойная чистая = тираж 350 тыс. - фото фото фото
8 БЕРЕЗНЯ - 8 МАРТА = листівка 1983 р. = ПОХИТОНОВА = подвійна чиста = тираж 350 тис.
ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ
100.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 1 дн.
1 лот доступний
chovgan (5046)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
СРСР СССР ^/--/^ Рідна мати моя 1962 Горпенко Р /--/ 8 ^_^^^ Родная мать моя 1962 Горпенко Р /--/ 8 - фото фото фото
Рідна мати моя 1962 Горпенко Р8
Краматорськ
100.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 5 дн.
1 лот доступний
Andrey_974 (368)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
СРСР СССР ^/--/^ Зимний день 1987 Возный книжка-ширмочка Р /--/ 10 ^_^^^ Зимовий день 1987 Возний книжка-ширмочка Р /--/ 10 - фото фото фото
Зимний день 1987 Возный книжка-ширмочка Р10
Краматорськ
100.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
Andrey_974 (368)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
СРСР СССР ^/--/^ Открытки СССР Цветы, Букеты в вазах 21 шт 50-е гг. ^_^^^ Листівки СРСР Квіти, Букети у вазах 21 шт 50-і рр. - фото фото фото
Открытки СССР Цветы, Букеты в вазах 21 шт 50-е гг.
Львів
100.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 2 дн.
1 лот доступний
evpator62 (782)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
СРСР СССР ^/--/^ З новим роком 1959 фотолистівка Р /--/ 12 ^_^^^ С новым годом 1959 фотолистовка Р /--/ 12 - фото фото фото
З новим роком 1959 фотолистівка Р12
Краматорськ
100.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 5 дн.
1 лот доступний
Andrey_974 (368)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
СРСР СССР ^/--/^ 8 БЕРЕЗНЯ = листівка 1966 р. = ГОНСАЛЕС = чиста = тираж 500 тис. ^_^^^ 8 БЕРЕЗНЯ = открытка 1966 г. = ГОНСАЛЕС = чистая = тираж 500 тыс. - фото фото фото
8 БЕРЕЗНЯ = листівка 1966 р. = ГОНСАЛЕС = чиста = тираж 500 тис.
ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ
100.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 22 год.
1 лот доступний
chovgan (5046)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
СРСР СССР ^/--/^ Мальчик с собаками 1954 Стрелков P /--/ 10 ^_^^^ Хлопчик з собаками 1954 Стрєлков P /--/ 10 - фото фото фото
Мальчик с собаками 1954 Стрелков P10
Краматорськ
100.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 5 дн.
1 лот доступний
Andrey_974 (368)  
при отриманні  
Укрпошта (попередня оплата)0 грн.
Кур'єрська служба (передоплата)0 грн.
СРСР СССР ^/--/^ 1 Сентября 1959 Мосягин Р /--/ 12 - фото фото фото
1 Сентября 1959 Мосягин Р12
Краматорськ
100.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
Andrey_974 (368)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
СРСР СССР ^/--/^ Набор сувенирных открыток "Ленинград" (очень большой формат) ^_^^^ Набір сувенірних листівок " Ленінград " (дуже великий формат) - фото фото фото
Набор сувенирных открыток "Ленинград" (очень большой формат)
Городище
100.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 1 дн.
1 лот доступний
Lrsasha (408)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
СРСР СССР ^/--/^ С новорожденным 1955 Гольц Р /--/ 7 ^_^^^ З новонародженим 1955 Гольц Р /--/ 7 - фото фото фото
С новорожденным 1955 Гольц Р7
Краматорськ
100.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 6 дн.
1 лот доступний
Andrey_974 (368)  
при отриманні  
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
СРСР СССР ^/--/^ З НОВИМ РОКОМ - С НОВЫМ ГОДОМ = листівка 1961 р. = ЗОТОВ = п/п ^_^^^ С НОВЫМ РОКОМ - С НОВЫМ ГОДОМ = открытка 1961 г. = ЗОТОВ = п/п - фото фото фото
З НОВИМ РОКОМ - С НОВЫМ ГОДОМ = листівка 1961 р. = ЗОТОВ = п/п
ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ
100.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 1 дн.
1 лот доступний
chovgan (5046)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
СРСР СССР ^/--/^ Открытки набор Породы собак Худ. Басс 1990 г 14 шт ^_^^^ Листівки набір Породи собак Худ. Бас 1990 р 14 шт - фото фото фото
Открытки набор Породы собак Худ. Басс 1990 г 14 шт
Львівська, Львів
100.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 1 дн.
1 лот доступний
evpator62 (782)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
СРСР СССР ^/--/^ Набор открыток Ювелирные изделия 6 - 2 в.в. до н.э. - 16 шт. ^_^^^ Набір листівок Ювелірні вироби 6 - 2 ст. до н.е. - 16 шт. - фото фото фото
Набор открыток Ювелирные изделия 6 - 2 в.в. до н.э. - 16 шт.
Львів
100.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 13 дн.
1 лот доступний
bookshoping (209)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Самовивіз-
При зустрічі-
СРСР СССР ^/--/^ На яхте 1960 Кузгинов Р /--/ 10 - фото фото фото
На яхте 1960 Кузгинов Р10
Краматорськ
100.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
Andrey_974 (368)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
СРСР СССР ^/--/^ Поздравляю 1968 БССР Пинск 10 ^_^^^ Вітаю 1968 БССР Пінськ 10 - фото фото фото
Поздравляю 1968 БССР Пинск 10
Краматорськ
100.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 5 дн.
1 лот доступний
Andrey_974 (368)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Кур'єрська служба (передоплата)0 грн.
СРСР СССР ^/--/^ У парі з тобою 1964 Маловський Р /--/ 12 ^_^^^ В паре с тобой 1964 Маловский Р /--/ 12 - фото фото фото
У парі з тобою 1964 Маловський Р12
Краматорськ
100.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 5 дн.
1 лот доступний
Andrey_974 (368)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
СРСР СССР ^/--/^ Открытка 1956 год ^_^^^ Листівка 1956 - фото фото фото
Открытка 1956 год
М Київ, Київ
100.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 1 дн.
1 лот доступний
yurik_kiev (596)  
СРСР СССР ^/--/^ Открытка 1957 год ^_^^^ Листівка 1957 - фото фото фото
Открытка 1957 год
М Київ, Київ
100.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 1 дн.
1 лот доступний
yurik_kiev (596)  
СРСР СССР ^/--/^ Открытка 1958 год ^_^^^ Відкрита 1958 - фото фото фото
Открытка 1958 год
М Київ, Київ
100.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 1 дн.
1 лот доступний
yurik_kiev (596)  
 Показати схожі лоти
СРСР СССР ^/--/^ Открытка 1959 год по мотивам мультфильмов ^_^^^ Листівка 1959 за мотивами мультфільмів - фото фото фото
Открытка 1959 год по мотивам мультфильмов
М Київ, Київ
100.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 1 дн.
1 лот доступний
yurik_kiev (596)  
 Показати схожі лоти
СРСР СССР ^/--/^ Набор открыток "По Волге". 1971 год. (30 шт.) ^_^^^ Набір листівок " За Волгою " 1971 (30 шт.) - фото фото фото
Набор открыток "По Волге". 1971 год. (30 шт.)
Lvov
100.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 11 дн.
1 лот доступний
oleg575765 (0)  
доставка: 70 грн. 
Кур'єрська служба (післяплата)70 грн.
СРСР СССР ^/--/^ Открытка стерео Космонавты Ляхов и Рюмин на орбитальном комплексе Салют-Союз Худ Соколов ^_^^^ Листівка стерео Космонавти Ляхів і Рюмін на орбітальному комплексі Салют-Союз Худ Соколов - фото фото фото
Открытка стерео Космонавты Ляхов и Рюмин на орбитальном комплексе Салют-Союз Худ Соколов
Львівська, Львів
100.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
evpator62 (782)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
СРСР СССР ^/--/^ З новим роком 1961 Козюренко Р /--/ 10 ^_^^^ С новым годом 1961 Козюренко Р /--/ 10 - фото фото фото
З новим роком 1961 Козюренко Р10
Краматорськ
100.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 6 дн.
1 лот доступний
Andrey_974 (368)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
СРСР СССР ^/--/^ Дядя Степа 1961 Талашенко Р /--/ 13 - фото фото фото
Дядя Степа 1961 Талашенко Р13
Краматорськ
100.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 5 дн.
1 лот доступний
Andrey_974 (368)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
 1 ...25 26 
27
 28 29...301 








Інші категорії
Освоєння космосу Ірак Текстильні вироби, вишивка, мережива Фолклендські острови Листи, фото Сан-Марино Пакистан Ємен Номерні знаки Сомалі Угорщина Техніка
Підтримка
[email protected]
Нові лоти        
Використовуючи сайт, ви приймаєте Угоду користувача

Повна версія