SkyLots
  Підписатися на нові лоти за запитом
Параметри
Категорії

Категорія

Платівки

Технічний стан:
Виставлені за: 

Завершуються: 
Ціна: 
  –    грн.

Лотів в продажу: 
  –    лотів

Розташування:


Сортувати по:
Кількість ставок: від більшого
 1 ...487 488 
489
 490 491...540 

Платівки Пластинки ^/--/^ Лейся песня (Песни Е.Мартынова) VG+ ^_^^^ Лейся пісня (Пісні Е. Мартинова) VG+ - фото фото фото
Лейся песня (Песни Е.Мартынова) VG+
Херсон
15.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 2 дн.
1 лот доступний
Vokason (700)  
при отриманні  
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Платівки Пластинки ^/--/^ Венгерская эстрада (Локомотив ГТ,М /--/ 7,Фонограф) EX+ ^_^^^ Угорська естрада (Локомотив ГТ,М /--/ 7,Фонограф) EX+ - фото фото фото
Венгерская эстрада (Локомотив ГТ,М7,Фонограф) EX+
Херсон
19.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 2 дн.
1 лот доступний
Vokason (700)  
доставка: 30 грн. 
Нова Пошта (передоплата)30 грн.
Платівки Пластинки ^/--/^ М. Филипп-Жерар (Четыре Песни В Стиле Ретро) ^_^^^ М. Філіп-Жерар (Чотири Пісні в Стілі Ретро) - фото фото фото
М. Филипп-Жерар (Четыре Песни В Стиле Ретро)
Херсон
7.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 2 дн.
1 лот доступний
Vokason (700)  
доставка: 30 грн. 
Нова Пошта (передоплата)30 грн.
Платівки Пластинки ^/--/^ Лев Горелик Телефонные Разговоры 7 ^_^^^ Лев Горелик Телефонні Розмови 7 - фото фото фото
Лев Горелик Телефонные Разговоры 7
Херсон
15.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 2 дн.
1 лот доступний
Vokason (700)  
доставка: 30 грн. 
Нова Пошта (передоплата)30 грн.
Платівки Пластинки ^/--/^ Boney M Nightflight To Venus ^_^^^ Boney M Nightflight To Venus - фото фото фото
Boney M Nightflight To Venus
Коломия
940.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 3 дн.
1 лот доступний
Bosyi (562)  
доставка: 30 грн. 
Кур'єрська служба (передоплата)30 грн.
Платівки Пластинки ^/--/^ Диксилэнд БЕНКО (флекси) 7 ^_^^^ Діксіленд Бенко (флексі) 7 - фото фото фото
Диксилэнд БЕНКО (флекси) 7
Херсон
9.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 2 дн.
1 лот доступний
Vokason (700)  
доставка: 25 грн. 
Нова Пошта (передоплата)25 грн.
Платівки Пластинки ^/--/^ ВИА Боба Каллачана 7 ^_^^^ Боба Каллачана 7 - фото фото фото
ВИА Боба Каллачана 7
Херсон
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 2 дн.
1 лот доступний
Vokason (700)  
доставка: 30 грн. 
Нова Пошта (передоплата)30 грн.
Платівки Пластинки ^/--/^ Муса Джалиль (Вольные ветры) EX ^_^^^ Муса Джаліль (Вільні вітри) EX - фото фото фото
Муса Джалиль (Вольные ветры) EX
Херсон
20.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 2 дн.
1 лот доступний
Vokason (700)  
доставка: 30 грн. 
Нова Пошта (передоплата)30 грн.
Платівки Пластинки ^/--/^ Оскар Строк (Четыре новых танго-Трошин) 7" ^_^^^ Оскар Строк (Чотири нових танго-Трошин) 7" - фото фото фото
Оскар Строк (Четыре новых танго-Трошин) 7"
Херсон
15.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 2 дн.
1 лот доступний
Vokason (700)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Платівки Пластинки ^/--/^ Леон Аслей Будь Мужественной 7" ^_^^^ Леон Аслей Будь Мужній 7" - фото фото фото
Леон Аслей Будь Мужественной 7"
Херсон
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 2 дн.
1 лот доступний
Vokason (700)  
доставка: 30 грн. 
Нова Пошта (передоплата)30 грн.
Платівки Пластинки ^/--/^ Песни на стихи М.Танича из к-ф Берега 7 ^_^^^ Пісні на вірші М.Танича з к-ф Берега 7 - фото фото фото
Песни на стихи М.Танича из к-ф Берега 7
Херсон
8.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 2 дн.
1 лот доступний
Vokason (700)  
доставка: 30 грн. 
Нова Пошта (передоплата)30 грн.
Платівки Пластинки ^/--/^ Группа Фантастика (Флекси) ^_^^^ Група Фантастика (Флексі) - фото фото фото
Группа Фантастика (Флекси)
Херсон
50.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 2 дн.
1 лот доступний
Vokason (700)  
доставка: 30 грн. 
Нова Пошта (передоплата)30 грн.
Платівки Пластинки ^/--/^ Верасы (Малиновка) ^_^^^ Віраси (Малинівка) - фото фото фото
Верасы (Малиновка)
Херсон
15.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 2 дн.
1 лот доступний
Vokason (700)  
доставка: 25 грн. 
Нова Пошта (передоплата)25 грн.
Платівки Пластинки ^/--/^ Slawa Przybylska sings hits (2)-VG+, Польша ^_^^^ Slawa Przybylska sings hits (2)-VG+, Польща - фото фото фото
Slawa Przybylska sings hits (2)-VG+, Польша
Суми
15.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 28 дн.
1 лот доступний
forest846 (1627)  
при отриманні  
Кур'єрська служба (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Платівки Пластинки ^/--/^ Radio Symphony Orchestra Bratislava (Ondrej Lenard) NM+ ^_^^^ Radio Symphony Orchestra Bratislava (Ondrej Lenard) - фото фото фото
Radio Symphony Orchestra Bratislava (Ondrej Lenard) NM+
Херсон
69.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 2 дн.
1 лот доступний
Vokason (700)  
доставка: 12 грн. 
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Укрпошта (попередня оплата)12 грн.
Платівки Пластинки ^/--/^ Маргарита Корабельникова – Малышам - Рассказы И Песни ^_^^^ Маргарита Корабельникова – Малишам – Розповіді та Пісні - фото фото фото
Маргарита Корабельникова – Малышам - Рассказы И Песни
Коломия
166.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 2 дн.
1 лот доступний
Bosyi (562)  
доставка: 20 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)20 грн.
Нова Пошта (передоплата)40 грн.
Платівки Пластинки ^/--/^ Рафаэль* Маржолен EX ^_^^^ Рафаель Маржолен EX - фото фото фото
Рафаэль* Маржолен EX
Херсон
15.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 2 дн.
1 лот доступний
Vokason (700)  
доставка: 25 грн. 
Нова Пошта (передоплата)25 грн.
Платівки Пластинки ^/--/^ Зодчие ЕХ В. Сюткин - Наливай - 1991. (LP). 12. Vinyl. Пластинка. Latvia. ^_^^^ Зодчие ЭХ В. Сюткин - Наливай - 1991. (LP). 12.Vinyl. Пластинка. Latvia. - фото фото фото
Зодчие ЕХ В. Сюткин - Наливай - 1991. (LP). 12. Vinyl. Пластинка. Latvia.
Долина
2,255.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 5 дн.
1 лот доступний
Melomanica_West (31)  
при отриманні  
Укрпошта (попередня оплата)0 грн.
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Укрпошта (післяплата)0 грн.
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Кур'єрська служба (передоплата)0 грн.
Кур'єрська служба (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Кур'єрська служба (післяплата)0 грн.
Самовивіз-
При зустрічі-
Платівки Пластинки ^/--/^ Оркестр Олега Лундстрема (Памяти Дюка Эллингтона) NM+ ^_^^^ Олег Лундстрем (Пам'яті Дюка Еллінгтона) NM+ - фото фото фото
Оркестр Олега Лундстрема (Памяти Дюка Эллингтона) NM+
Херсон
120.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 2 дн.
1 лот доступний
Vokason (700)  
доставка: 25 грн. 
Нова Пошта (передоплата)25 грн.
Платівки Пластинки ^/--/^ Галина Карева (Думала что сердце отлюбило) EX+ ^_^^^ Галина Карєва (Думала що серце відлюбило) EX+ - фото фото фото
Галина Карева (Думала что сердце отлюбило) EX+
Херсон
40.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 2 дн.
1 лот доступний
Vokason (700)  
доставка: 35 грн. 
Нова Пошта (передоплата)35 грн.
Платівки Пластинки ^/--/^ Поет Аркадий Погодин (EX+) ^_^^^ Співає Аркадій Погодін (EX+) - фото фото фото
Поет Аркадий Погодин (EX+)
Херсон
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 2 дн.
1 лот доступний
Vokason (700)  
доставка: 25 грн. 
Нова Пошта (передоплата)25 грн.
Платівки Пластинки ^/--/^ Сопот 69 (День польской песни) (EX++) ^_^^^ Сопот 69 (День польської пісні) (EX++) - фото фото фото
Сопот 69 (День польской песни) (EX++)
Херсон
15.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 2 дн.
1 лот доступний
Vokason (700)  
доставка: 35 грн. 
Нова Пошта (передоплата)35 грн.
Платівки Пластинки ^/--/^ Виниловая пластинка Фаусто Папетти ^_^^^ Вінілова платівка Фаусто Папетті - фото фото фото
Виниловая пластинка Фаусто Папетти
Львівська, Львів
100.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 2 дн.
1 лот доступний
evpator62 (783)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Платівки Пластинки ^/--/^ А.Миронов,Л.Голубкина, (EX+) ^_^^^ А. Миронов, Л.Голубкіна, (EX+) - фото фото фото
А.Миронов,Л.Голубкина, (EX+)
Херсон
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 2 дн.
1 лот доступний
Vokason (700)  
доставка: 25 грн. 
Нова Пошта (передоплата)25 грн.
Платівки Пластинки ^/--/^ Пластинка патефонная Кобзон А у нас во дворе есть девчонка одна/ Мальчишки ^_^^^ Платівка патефонна Кобзон А у нас у дворі є дівчатка одна. Мальчишки - фото фото фото
Пластинка патефонная Кобзон А у нас во дворе есть девчонка одна/ Мальчишки
Україна
400.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 2 дн.
1 лот доступний
Buratino140370 (19)  
доставка: 135 грн. 
Нова Пошта (передоплата)135 грн.
Платівки Пластинки ^/--/^ Поет Мария Мордасова (NM) ^_^^^ Співає Марія Мордасова (NM) - фото фото фото
Поет Мария Мордасова (NM)
Херсон
7.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 2 дн.
1 лот доступний
Vokason (700)  
доставка: 25 грн. 
Нова Пошта (передоплата)25 грн.
 Показати схожі лоти
Платівки Пластинки ^/--/^ ВИА Ребята с Арбата (В.Мулерман) (EX) ^_^^^ ВІА Хлопці з Арбата (В.Мулерман) (EX) - фото фото фото
ВИА Ребята с Арбата (В.Мулерман) (EX)
Херсон
15.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 2 дн.
1 лот доступний
Vokason (700)  
доставка: 25 грн. 
Нова Пошта (передоплата)25 грн.
Платівки Пластинки ^/--/^ Сергей Орехов (Гитара семиструнная) NM ^_^^^ Сергій Орєхов (Гітара семиструнна) NM - фото фото фото
Сергей Орехов (Гитара семиструнная) NM
Херсон
140.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 2 дн.
1 лот доступний
Vokason (700)  
доставка: 15 грн. 
Нова Пошта (передоплата)35 грн.
Укрпошта (попередня оплата)15 грн.
Платівки Пластинки ^/--/^ Илья Глазунов (Поле битвы-Сердце человека) альб.2 ^_^^^ Ілля Глазунов (Поле битви-Серце людини) альб.2 - фото фото фото
Илья Глазунов (Поле битвы-Сердце человека) альб.2
Херсон
99.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 2 дн.
1 лот доступний
Vokason (700)  
доставка: 30 грн. 
Нова Пошта (передоплата)30 грн.
Платівки Пластинки ^/--/^ Пластинка Сказки Андерсена Андерсен комплект 3 пластинки ^_^^^ Казки Андерсена Андерсен комплект 3 платівки - фото фото фото
Пластинка Сказки Андерсена Андерсен комплект 3 пластинки
Дніпро
450.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 2 дн.
1 лот доступний
Buratino140370 (19)  
доставка: 80 грн. 
Нова Пошта (передоплата)80 грн.
Платівки Пластинки ^/--/^ Pierre de Ronsard (Et la musique) M - фото фото фото
Pierre de Ronsard (Et la musique) M
Херсон
67.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 2 дн.
1 лот доступний
Vokason (700)  
доставка: 30 грн. 
Нова Пошта (передоплата)30 грн.
Платівки Пластинки ^/--/^ Метроном (миньон) 7" ^_^^^ Метроном (міньйон) 7" - фото фото фото
Метроном (миньон) 7"
Херсон
7.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 2 дн.
1 лот доступний
Vokason (700)  
доставка: 30 грн. 
Нова Пошта (передоплата)30 грн.
Платівки Пластинки ^/--/^ Julia Downes (Let Sleeping Dogs Lie) EX+ ^_^^^ Julia Downes (Let Sleeping Dogs Lie) EX+ - фото фото фото
Julia Downes (Let Sleeping Dogs Lie) EX+
Херсон
99.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 2 дн.
1 лот доступний
Vokason (700)  
доставка: 30 грн. 
Нова Пошта (передоплата)30 грн.
Платівки Пластинки ^/--/^ Поет Жанна Горощеня (EX++) ^_^^^ Співає Жанна Горощеня (EX++) - фото фото фото
Поет Жанна Горощеня (EX++)
Херсон
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 2 дн.
1 лот доступний
Vokason (700)  
доставка: 30 грн. 
Нова Пошта (передоплата)30 грн.
Платівки Пластинки ^/--/^ Коробка (3 пластинки) Роберт Луис Стивенсон – АЛМАЗ РАДЖИ / Гердт, Весник, Табаков, Миронов, Плятт, Вицин ^_^^^ Коробка (3 платівки) Роберт Луїс Стівенсон – АЛМАЗ РАДЖІ / Гердт, Весник, Табаков, Миронов, Плятт, Віцин - фото фото фото
Коробка (3 пластинки) Роберт Луис Стивенсон – АЛМАЗ РАДЖИ / Гердт, Весник, Табаков, Миронов, Плятт, Вицин
Одеса
550.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 27 дн.
1 лот доступний
highflyer2211 (921)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Самовивіз-
При зустрічі-
Платівки Пластинки ^/--/^ Калинка (Ой да Ты,Калинушка) EX+ ^_^^^ Калинка (Ой да Ти, Калинушка) EX+ - фото фото фото
Калинка (Ой да Ты,Калинушка) EX+
Херсон
35.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 2 дн.
1 лот доступний
Vokason (700)  
доставка: 35 грн. 
Нова Пошта (передоплата)35 грн.
Платівки Пластинки ^/--/^ Виниловая пластинка Джеймс Ласт Танцуем без перерыва 1976 ^_^^^ Вінілова платівка Джеймс Ласт Танцуєм без перерви 1976 - фото фото фото
Виниловая пластинка Джеймс Ласт Танцуем без перерыва 1976
Львівська, Львів
50.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 1 дн.
1 лот доступний
evpator62 (783)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Платівки Пластинки ^/--/^ Пластинка Стивенсон - АЛМАЗ РАДЖИ (повесть о шляпной картонке) Гердт, Весник, Табаков, Миронов, Плятт (Ех) ^_^^^ Платівка Стівенсон - АЛМАЗ РАДЖІ (повість про капелюхову картонку) Гердт, Весник, Табаков, Миронов, Плятт (Ех) - фото фото фото
Пластинка Стивенсон - АЛМАЗ РАДЖИ (повесть о шляпной картонке) Гердт, Весник, Табаков, Миронов, Плятт (Ех)
Одеса
150.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 27 дн.
1 лот доступний
highflyer2211 (921)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Самовивіз-
При зустрічі-
Платівки Пластинки ^/--/^ Хелло! Долли (Jerry Herman) 3 пластинки Mint ^_^^^ Хелло! Доллі (Jerry Herman) 3 платівки Mint - фото фото фото
Хелло! Долли (Jerry Herman) 3 пластинки Mint
Херсон
275.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 2 дн.
1 лот доступний
Vokason (700)  
доставка: 27 грн. 
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Укрпошта (попередня оплата)27 грн.
Платівки Пластинки ^/--/^ Патефонная пластинка Г.Виноградов - Дороги, В.Нечаев - Матросские ночи ^_^^^ Патефонна пластинка Г.Виноградов - Дороги, В.Нечаєв - Матросские ночи - фото фото фото
Патефонная пластинка Г.Виноградов - Дороги, В.Нечаев - Матросские ночи
Львівська, Львів
300.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 3 дн.
1 лот доступний
evpator62 (783)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Платівки Пластинки ^/--/^ Звуковое письмо + Конверт ^_^^^ Звуковий лист + Конверт - фото фото фото
Звуковое письмо + Конверт
Херсон
29.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 2 дн.
1 лот доступний
Vokason (700)  
доставка: 30 грн. 
Нова Пошта (передоплата)30 грн.
Платівки Пластинки ^/--/^ Патефонная пластинка Расстались мы (танго), Спи, моё бедное сердце (танго) ^_^^^ розлучилися ми (танго), Спі, моє бідне серце (танго) - фото фото фото
Патефонная пластинка Расстались мы (танго), Спи, моё бедное сердце (танго)
Львівська, Львів
50.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 3 дн.
1 лот доступний
evpator62 (783)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Платівки Пластинки ^/--/^ Middle Of The Road (Середина дороги Мой старый дом ^_^^^ Middle Of The Road (Середіна дороги Мій старий будинок) - фото фото фото
Middle Of The Road (Середина дороги Мой старый дом
Херсон
45.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 2 дн.
1 лот доступний
Vokason (700)  
доставка: 30 грн. 
Нова Пошта (передоплата)30 грн.
Платівки Пластинки ^/--/^ Джо Хантер - фото фото фото
Джо Хантер
Херсон
25.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 2 дн.
1 лот доступний
Vokason (700)  
доставка: 30 грн. 
Нова Пошта (передоплата)30 грн.
Платівки Пластинки ^/--/^ Ольга Воронец (Ехали Цыгане) ^_^^^ Ольга Воронець (Їхали Цигани) - фото фото фото
Ольга Воронец (Ехали Цыгане)
Херсон
12.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 2 дн.
1 лот доступний
Vokason (700)  
доставка: 30 грн. 
Нова Пошта (передоплата)30 грн.
Платівки Пластинки ^/--/^ Сепсис - Литургия Безумия - 1990. (LP). 12. Vinyl. Пластинка. Rare. ^_^^^ Сепсис - Літургія Божевілля - 1990. (LP). 12. Vinyl. Платівка. Rare. - фото фото фото
Сепсис - Литургия Безумия - 1990. (LP). 12. Vinyl. Пластинка. Rare.
Долина
4,250.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 12 дн.
1 лот доступний
Melomanica_West (31)  
при отриманні  
Укрпошта (попередня оплата)0 грн.
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Укрпошта (післяплата)0 грн.
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Кур'єрська служба (передоплата)0 грн.
Кур'єрська служба (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Кур'єрська служба (післяплата)0 грн.
Самовивіз-
При зустрічі-
Платівки Пластинки ^/--/^ Мария Пахоменко (Разговоры) ^_^^^ Марія Пахоменко (Розмови) - фото фото фото
Мария Пахоменко (Разговоры)
Херсон
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 2 дн.
1 лот доступний
Vokason (700)  
доставка: 30 грн. 
Нова Пошта (передоплата)30 грн.
 1 ...487 488 
489
 490 491...540 








Інші категорії
Сан-Марино Киргизія Пакистан Інші Бокали Німецька імперія (1871-1918) Австро-Угорщина Етикетки Історія та особистості Ямайка Ефіопія Іран
Підтримка
[email protected]
Нові лоти        
Використовуючи сайт, ви приймаєте Угоду користувача

Повна версія