SkyLots
  Підписатися на нові лоти за запитом
Параметри
Категорії

Мистецтво, пошук « »

Мистецтво

Стан:
Виставлені за: 

Завершуються: 
Ціна: 
  –    грн.

Лотів в продажу: 
  –    лотів

Розташування:


Рік випуску:
Усі >

Сортувати по:
Продавець: від А до Я
 1 ...8 9 
10
 11 12...86 

Мистецтво Искусство ^/--/^ СССР 1975 г - Советская живопись, гаш ^_^^^ СРСР 1975 Радянський живопис, гаш - фото фото фото
СССР 1975 г - Советская живопись, гаш
Ружин
5.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 16 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Мистецтво Искусство ^/--/^ Польша 1974 г - Шедевры польского искусства ^_^^^ Польща 1974 — Шедеври польського мистецтва - фото фото фото
Польша 1974 г - Шедевры польского искусства
Ружин
70.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 16 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ CCCР 1973 г - Зарубежная живопись в музеях СССР, гаш ^_^^^ CCCР 1973 - Зарубіжний живопис в музеях СРСР, гаш - фото фото фото
CCCР 1973 г - Зарубежная живопись в музеях СССР, гаш
Ружин
25.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 16 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Мистецтво Искусство ^/--/^ Россия 1992 г - Н.Баскаков, «День Победы», квартблок, поле слева ^_^^^ Росія 1992 р - Н.Баскаков, «День Перемоги», квартблок, поле ліворуч - фото фото фото
Россия 1992 г - Н.Баскаков, «День Победы», квартблок, поле слева
Ружин
5.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 19 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ Франция 1964 г - Живопись Портрет Жан Ле Бон, негаш ^_^^^ 1964 — Живопис Портрет Жан Ле Бон, негаш - фото фото фото
Франция 1964 г - Живопись Портрет Жан Ле Бон, негаш
Ружин
58.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 22 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ Андорра FR 1977 г - алтарь Сан-Рома-де-лес-Бонс ^_^^^ Андорра FR 1977 — вівтар Сан-Рома-де-лес-Бонс - фото фото фото
Андорра FR 1977 г - алтарь Сан-Рома-де-лес-Бонс
Ружин
50.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 22 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ Куба 1976 г - Кубинская живопись, негаш ^_^^^ Куба 1976 — Кубинський живопис, негаш - фото фото фото
Куба 1976 г - Кубинская живопись, негаш
Ружин
120.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 17 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ Франция. 1981 г - 2000 лет со дня рождения Вергилия. Мозаика II в. музей Сен-Жермен-ан-Ле, негаш ^_^^^ Франція. 1981 - 2000 років від дня народження Вергілія. Мозаїка II ст. музей Сен-Жермен-ан-Ле, негаш - фото фото фото
Франция. 1981 г - 2000 лет со дня рождения Вергилия. Мозаика II в. музей Сен-Жермен-ан-Ле, негаш
Ружин
65.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 22 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ СССР 1975 г - Русская живопись XIX в. Ф.А. Васильев (1850 - 1873), негаш ^_^^^ СРСР 1975 р - Російський живопис XIX ст. Ф.А. Васильєв (1850 - 1873), негаш - фото фото фото
СССР 1975 г - Русская живопись XIX в. Ф.А. Васильев (1850 - 1873), негаш
Ружин
45.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 22 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 30 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)30 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ Куба 1977 г - Картины из Национального музея, негаш ^_^^^ Куба 1977 — Картини з Національного музею, негаш - фото фото фото
Куба 1977 г - Картины из Национального музея, негаш
Ружин
125.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 17 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ Куба 1969 г - Картины из музея Наполеона, Гавана ^_^^^ Куба 1969 — Картини з музею Наполеона, Гавана - фото фото фото
Куба 1969 г - Картины из музея Наполеона, Гавана
Ружин
65.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 17 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ Франция 1979 г - Купание Дианы, замок Экуэн ^_^^^ 1979 — Купання Діани, замок Екуен - фото фото фото
Франция 1979 г - Купание Дианы, замок Экуэн
Ружин
65.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 22 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ Куба 1977 г - 400 лет со дня рождения Питера Пауля Рубенса, 1577–1640 гг. Поклонение волхвов ^_^^^ Куба 1977 р - 400 років від дня народження Пітера Пауля Рубенса, 1577-1640 рр. Поклоніння волхвів - фото фото фото
Куба 1977 г - 400 лет со дня рождения Питера Пауля Рубенса, 1577–1640 гг. Поклонение волхвов
Ружин
60.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 17 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 30 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)30 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ СССР 1985 г - Шедевры Государственного Эрмитажа. Испанская живопись. Гойя. Портрет Антонии Сарате ^_^^^ СРСР 1985 - Шедеври Державного Ермітажу. Іспанський живопис. Гойя. Портрет Антонії Сарате - фото фото фото
СССР 1985 г - Шедевры Государственного Эрмитажа. Испанская живопись. Гойя. Портрет Антонии Сарате
Ружин
40.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 22 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 60 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)60 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ Болгария 1981 г - Захарий Зограф - «Преображение Христово», гаш., 2 шт (см.фото) ^_^^^ Болгарія 1981 — Захарій Зограф — «Преображення Христове», гаш - фото фото фото
Болгария 1981 г - Захарий Зограф - «Преображение Христово», гаш., 2 шт (см.фото)
Ружин
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 22 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 32 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)32 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ Куба 1968 г - 150 лет школе живописи Сан-Алехандро ^_^^^ Куба 1968 р - 150 років школі живопису Сан-Алехандро - фото фото фото
Куба 1968 г - 150 лет школе живописи Сан-Алехандро
Ружин
65.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 17 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ Куба 1972 г - 425-летие со дня рождения Сервантеса. Картины А. Фернандеса ^_^^^ Куба 1972 - 425-річчя від дня народження Сервантеса. Картини А. Фернандеса - фото фото фото
Куба 1972 г - 425-летие со дня рождения Сервантеса. Картины А. Фернандеса
Ружин
45.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 17 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 30 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)30 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ Куба 1974 г - Картины из Национального музея изящных искусств (Гавана) ^_^^^ Куба 1974 - Картини з Національного музею витончених мистецтв (Гавана) - фото фото фото
Куба 1974 г - Картины из Национального музея изящных искусств (Гавана)
Ружин
50.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 17 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ Куба 1973 г - Картины Национального музея, негаш ^_^^^ Куба 1973 — Картини Національного музею, негаш - фото фото фото
Куба 1973 г - Картины Национального музея, негаш
Ружин
135.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 17 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ Франция 1966 г - Оноре Домье «Криспен и Скапен», негаш ^_^^^ 1966 — Оноре Дом'є «Кріспен і Скапен», негаш - фото фото фото
Франция 1966 г - Оноре Домье «Криспен и Скапен», негаш
Ружин
19.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 22 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ Куба 1977 г - Картины кубинского художника Хорхе Арче, гаш ^_^^^ 1977 — Картини кубинського художника Хорхе Арче - фото фото фото
Куба 1977 г - Картины кубинского художника Хорхе Арче, гаш
Ружин
100.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 17 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 32 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)32 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ СССР 1982 г - 150-летие со дня рождения И.И.Шишкина, гаш ^_^^^ СРСР 1982 р - 150-річчя від дня народження І.І.Шишкіна, гаш - фото фото фото
СССР 1982 г - 150-летие со дня рождения И.И.Шишкина, гаш
Ружин
2.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 20 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 32 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)32 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ Куба 1972 г - Городской музей, Гавана ^_^^^ Куба 1972 — Міський музей, Гавана - фото фото фото
Куба 1972 г - Городской музей, Гавана
Ружин
50.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 17 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ Куба 1978 г - Картины Амелии Пелаэс, гаш,9 шт (см.фото) ^_^^^ Куба 1978 — Картини Амелії Пелаес, 6 шт - фото фото фото
Куба 1978 г - Картины Амелии Пелаэс, гаш,9 шт (см.фото)
Ружин
45.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 14 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 32 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)32 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ ГДР 1969 г - Народное искусство Лужицы ^_^^^ НДР 1969 р. Народне мистецтво Лужиці - фото фото фото
ГДР 1969 г - Народное искусство Лужицы
Ружин
15.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 17 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ Куба 1975 г - Картины Национального музея, 6 шт (см.фото), негаш ^_^^^ Куба 1975 р - Картини Національного музею, 6 шт (див.фото), негаш - фото фото фото
Куба 1975 г - Картины Национального музея, 6 шт (см.фото), негаш
Ружин
120.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 17 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ Югославия 1979 г - Римские скульптуры ^_^^^ Югославія 1979 р. Римські скульптури - фото фото фото
Югославия 1979 г - Римские скульптуры
Ружин
100.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 15 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ Куба 1972 г - Картины Национального музея ^_^^^ Куба 1972 - Картини Національного музею - фото фото фото
Куба 1972 г - Картины Национального музея
Ружин
65.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 17 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ СССР 1970 г - 100-летие со дня рождения художника Ф.В.Сычкова, 2 шт ^_^^^ СРСР 1970 р - 100-річчя від дня народження художника Ф. В. Сичкова, 2 шт - фото фото фото
СССР 1970 г - 100-летие со дня рождения художника Ф.В.Сычкова, 2 шт
Ружин
1.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 18 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ СССР 1976 г - 100-летие со дня рождения П.П.Кончаловского, гаш ^_^^^ СРСР 1976 р - 100-річчя від дня народження П. П. Кончаловського, гаш - фото фото фото
СССР 1976 г - 100-летие со дня рождения П.П.Кончаловского, гаш
Ружин
5.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 20 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 32 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)32 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ Франция 1973 г - Тайная вечеря. Резная капитель, негаш ^_^^^ 1973 — Таємна вечеря. Різна капітель, негаш - фото фото фото
Франция 1973 г - Тайная вечеря. Резная капитель, негаш
Ружин
85.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 18 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ Франция 1968 г - Антуан Бурдель (1861-1929) «Танец» ^_^^^ Франція 1968 — Антуан Бурдель (1861—1929) «Танець» - фото фото фото
Франция 1968 г - Антуан Бурдель (1861-1929) «Танец»
Ружин
25.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 20 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ СССР 1971 г - Русская живопись XIX века, НЕГАШ, 9 шт (см.фото) ^_^^^ СРСР 1971 — Російський живопис XIX століття, Негаш, 9 шт (див. фото) - фото фото фото
СССР 1971 г - Русская живопись XIX века, НЕГАШ, 9 шт (см.фото)
Ружин
35.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 18 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 32 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)32 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ Франция 1969 г - Жорж Сёра (1859-1891) "Цирк", негаш ^_^^^ Франція 1969 - Жорж Сера (1859-1891) " Цирк ", негаш - фото фото фото
Франция 1969 г - Жорж Сёра (1859-1891) "Цирк", негаш
Ружин
40.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 18 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ Франция 1969 г - «Св. Савин и св. Киприан», фреска из церкви Святого Савина ^_^^^ 1969 — «Св. Савін і св. Кіпріан», фреска з церкви Святого Савіна - фото фото фото
Франция 1969 г - «Св. Савин и св. Киприан», фреска из церкви Святого Савина
Ружин
25.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 20 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ Румыния 1972 г - Акция ЮНЕСКО Спасти Венецию, негаш ^_^^^ 1972 — Акція ЮНЕСКО Врятувати Венецію, негаш - фото фото фото
Румыния 1972 г - Акция ЮНЕСКО Спасти Венецию, негаш
Ружин
250.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 20 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 30 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)30 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ СССР 1955 г - 50 лет со дня смерти К.А. Савицкого (1844-1905), негаш ^_^^^ СРСР 1955 р - 50 років з дня смерті К.А. Савицького (1844-1905), негаш - фото фото фото
СССР 1955 г - 50 лет со дня смерти К.А. Савицкого (1844-1905), негаш
Ружин
85.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 20 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ СССР 1972 г - Советская живопись, НЕГАШ, 14 шт (см.фото) ^_^^^ СРСР 1972 - Радянський живопис, НЕГАШ, 14 шт (див. фото) - фото фото фото
СССР 1972 г - Советская живопись, НЕГАШ, 14 шт (см.фото)
Ружин
55.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 18 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ СССР 1973 г - Русская живопись XIX века, НЕГАШ ^_^^^ СРСР 1973 — Російський живопис XIX століття, Негаш - фото фото фото
СССР 1973 г - Русская живопись XIX века, НЕГАШ
Ружин
30.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 18 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 20 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)20 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ СССР 1970 г - Зарубежная живопись, НЕГАШ ^_^^^ СРСР 1970 р. - Зарубіжний живопис, НЕГАШ, 13 шт. (див.фото) - фото фото фото
СССР 1970 г - Зарубежная живопись, НЕГАШ
Ружин
115.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 18 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 32 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)32 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ СССР 1987 г - 70 лет Октябрьской социалистической революции, негаш ^_^^^ СРСР 1987 р - 70 років Жовтневої соціалістичної революції, негаш - фото фото фото
СССР 1987 г - 70 лет Октябрьской социалистической революции, негаш
Ружин
35.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 15 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ СССР 1990 г - 73 года Октябрьской социалистической революции, негаш ^_^^^ СРСР 1990 р - 73 роки Жовтневої соціалістичної революції, негаш - фото фото фото
СССР 1990 г - 73 года Октябрьской социалистической революции, негаш
Ружин
8.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 20 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ Франция 1970 г - «Триумф Флоры» Жана-Батиста Карпо ^_^^^ 1970 — Тріумф Флори Жана-Батіста Карпо - фото фото фото
Франция 1970 г - «Триумф Флоры» Жана-Батиста Карпо
Ружин
35.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 20 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ СССР 1982 г - 150-летие со дня рождения Эдуарда Мане, 2 шт ^_^^^ СРСР 1982 р - 150-річчя від дня народження Едуарда Мане, 2 шт - фото фото фото
СССР 1982 г - 150-летие со дня рождения Эдуарда Мане, 2 шт
Ружин
2.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 15 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 20 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)20 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ Франция 1972 г - Французская живопись. Муленский мастер, негаш ^_^^^ 1972 — французький живопис. Муленський майстер, негаш - фото фото фото
Франция 1972 г - Французская живопись. Муленский мастер, негаш
Ружин
85.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 18 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ Румыния 1975 г - Живопись. Йон Андрееску, негаш ^_^^^ Румунія 1975 — Живопис. Йон Андрееску, негаш - фото фото фото
Румыния 1975 г - Живопись. Йон Андрееску, негаш
Ружин
115.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 20 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ СССР 1977 г -400-летие со дня рождения Питера Пауля Рубенса, гаш ^_^^^ 1977 — 400-річчя від дня народження Пітера Пауля Рубенса - фото фото фото
СССР 1977 г -400-летие со дня рождения Питера Пауля Рубенса, гаш
Ружин
4.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 20 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 45 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)45 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ Франция 1969 г - Амьенский собор ^_^^^ 1969 — Ам'єнський собор - фото фото фото
Франция 1969 г - Амьенский собор
Ружин
25.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 20 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
 1 ...8 9 
10
 11 12...86 








Інші категорії
СРСР 1961 1:43 радянські, російські та українські Уганда Календарі ПАР Громадянська війна Пакетики з цукром Єгипет СРСР 1923-1934 ПАР Фонарики Південна Америка
Підтримка
[email protected]
Нові лоти        
Використовуючи сайт, ви приймаєте Угоду користувача

Повна версія