Параметри
Категорії
Тип пропозиції:

Стан:

Технічний стан:
Виставлені за: 

Завершуються: 
Ціна: 
  –    грн.

Лотів в продажу: 
  –    лотів

Розташування:


Сортувати по:
Відповідність: найвища
 1 ...593 594 
595
 596 597...1000 

СРСР СССР ^/--/^ Открытка Поздравляю! цветок фото Г. Угриновича 1969 год №17997 ^_^^^ Вітаю! квітка фото Г. Угриновича 1969 рік No /--/ 17997 - фото фото фото
Открытка Поздравляю! цветок фото Г. Угриновича 1969 год №17997
Хмельницький
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 6 дн.
1 лот доступний
толян-т1 (3207)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Транспорт Транспорт ^/--/^ Флот . Подборка СССР гаш ^_^^^ Флот. Підбірка СРСР гаш - фото фото фото
Флот . Подборка СССР гаш
Одеса
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 8 дн.
1 лот доступний
alexmil-od (646)  
доставка: 20 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)20 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ СССР 1989 г - Искусство, НЕГАШ ^_^^^ СРСР 1989 р. Мистецтво, Негаш - фото фото фото
СССР 1989 г - Искусство, НЕГАШ
Ружин
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 25 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 30 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)30 грн.
СРСР СССР ^/--/^ ПК СССР 1978 120 лет первой русской почтовой марке (новая) ^_^^^ ПК СРСР 1978 120 років першій російській поштовій марці (нова) - фото фото фото
ПК СССР 1978 120 лет первой русской почтовой марке (новая)
Суми
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 8 дн.
10 лотів доступно
Abyss72 (111)  
при отриманні  
Укрпошта (попередня оплата)0 грн.
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
СРСР СССР ^/--/^ Открытка 1949 /--/ г.Сфинкс на Набережной Невы Ленинград СССР ^_^^^ Листівка 1949 /--/ р.Сфінкс на Набережній Неви Ленінград СРСР - фото фото фото
Открытка 1949г.Сфинкс на Набережной Невы Ленинград СССР
Харків
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 5 дн.
1 лот доступний
valeri121 (1380)  
при отриманні  
Самовивіз-
При зустрічі-
СРСР СССР ^/--/^ Открытка Поздравляю! цветы розы подпись 1960 год №18000 ^_^^^ Вітаю! квіти троянди підпис 1960 No /--/ 18000 - фото фото фото
Открытка Поздравляю! цветы розы подпись 1960 год №18000
Хмельницький
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 6 дн.
1 лот доступний
толян-т1 (3207)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
СРСР СССР ^/--/^ Открытка СССР На озере Рица Фото Бородулина 1954 г. ^_^^^ Листівка СРСР На озері Рица Фото Бородуліна 1954 - фото фото фото
Открытка СССР На озере Рица Фото Бородулина 1954 г.
Львів
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 14 год.
1 лот доступний
evpator62 (783)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
СРСР - СССР - ^/--/^ СССР 1983 Рафаэль живопись Эрмитаж ^_^^^ СРСР 1983 Рафаель живопис Ермітаж - фото фото фото
СССР 1983 Рафаэль живопись Эрмитаж
Київ
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 8 дн.
1 лот доступний
ptenets123 (27)  
доставка: 23 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)23 грн.
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Кур'єрська служба (післяплата)23 грн.
СРСР - СССР - ^/--/^ Сувенирный листок филателистическая выставка - 74 год ^_^^^ Сувенірний листок філателістична виставка - 74 рік - фото фото фото
Сувенирный листок филателистическая выставка - 74 год
Полтава
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 26 дн.
1 лот доступний
olegt01 (69)  
доставка: 15 грн. 
Нова Пошта (передоплата)15 грн.
СРСР - СССР - ^/--/^ Сувенирный листок филателистическая выставка г.Рязань - 75 год ^_^^^ Сувенірний листок філателістична виставка м.Рязань - 75 рік - фото фото фото
Сувенирный листок филателистическая выставка г.Рязань - 75 год
Полтава
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 26 дн.
1 лот доступний
olegt01 (69)  
доставка: 15 грн. 
Нова Пошта (передоплата)15 грн.
СРСР СССР ^/--/^ СССР 1980 Открытка Винница Райком Хитров ^_^^^ СРСР 1980 Листівка Вінниця Райком Хітров - фото фото фото
СССР 1980 Открытка Винница Райком Хитров
Київ
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 26 дн.
1 лот доступний
gelios-g1 (220)  
при отриманні  
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
СРСР СССР ^/--/^ Набор открыток куклы танцы 2 шт СССР ^_^^^ Набір листівок ляльки танці 2 шт СРСР - фото фото фото
Набор открыток куклы танцы 2 шт СССР
Харків
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 5 дн.
1 лот доступний
valeri121 (1380)  
при отриманні  
Самовивіз-
При зустрічі-
СРСР СССР ^/--/^ Открытка Артек Крым СССР 1974 /--/ г. ^_^^^ Листівка Артек Крим СРСР 1974 /--/ р. - фото фото фото
Открытка Артек Крым СССР 1974г.
Харків
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 5 дн.
1 лот доступний
valeri121 (1380)  
при отриманні  
Самовивіз-
При зустрічі-
СРСР СССР ^/--/^ Открытка СССР 2 /--/ шт запрошуємо на весілля 1977 /--/ г. ^_^^^ Открытка СССР 2 /--/ шт приглашаем на свадьбу 1977 /--/ г. - фото фото фото
Открытка СССР 2шт запрошуємо на весілля 1977г.
Харків
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 5 дн.
1 лот доступний
valeri121 (1380)  
при отриманні  
Самовивіз-
При зустрічі-
СРСР СССР ^/--/^ Открытка СССР Палех 4 шт 1981 /--/ г. ^_^^^ Листівка СРСР Палех 4 шт 1981 /--/ р. - фото фото фото
Открытка СССР Палех 4 шт 1981г.
Харків
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 5 дн.
1 лот доступний
valeri121 (1380)  
при отриманні  
Самовивіз-
При зустрічі-
СРСР СССР ^/--/^ Открытка Пятигорск Вид на город с горы Горячей Фото Петрова 1952 г. ^_^^^ Листівка П'ятигорськ Вид на місто з гори Гарячої Фото Петрова 1952 р. - фото фото фото
Открытка Пятигорск Вид на город с горы Горячей Фото Петрова 1952 г.
Львівська, Львів
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 1 дн.
1 лот доступний
evpator62 (783)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
СРСР СССР ^/--/^ открытка СССР Армандо Пиццинато 1968 г. 3 шт ^_^^^ листівка СРСР Армандо Піццинато 1968 р. 3 шт - фото фото фото
открытка СССР Армандо Пиццинато 1968 г. 3 шт
Харків
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 5 дн.
1 лот доступний
valeri121 (1380)  
при отриманні  
Самовивіз-
При зустрічі-
НДР, ФРН ГДР, ФРГ ^/--/^ ГДР 50-летие СССР 1972 ^_^^^ НДР 50-річчя СРСР 1972 - фото фото фото
ГДР 50-летие СССР 1972
Київ
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 24 дн.
1 лот доступний
arreal (844)  
доставка: 50 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)50 грн.
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Нова Пошта (передоплата)70 грн.
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Кур'єрська служба (передоплата)70 грн.
Кур'єрська служба (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
СРСР СССР ^/--/^ СССР 1982 Конверт Цветы Куртенко ^_^^^ СРСР 1982 Конверт Квіти Куртенко - фото фото фото
СССР 1982 Конверт Цветы Куртенко
Київ
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 15 дн.
1 лот доступний
gelios-g1 (220)  
при отриманні  
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
СРСР - СССР - ^/--/^ 1970. ЧЕМПИОНАТЫ МИРА. ** ^_^^^ 1970. Чемпіонат світу. ** - фото фото фото
1970. ЧЕМПИОНАТЫ МИРА. **
Ужгород
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 3 дн.
1 лот доступний
uz_20 (1001)  
СРСР СССР ^/--/^ Открытка Италия 2 шт Иисус Христос ^_^^^ Листівка Італія 2 шт Ісус Христос - фото фото фото
Открытка Италия 2 шт Иисус Христос
Харків
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 5 дн.
1 лот доступний
valeri121 (1380)  
при отриманні  
Самовивіз-
При зустрічі-
СРСР СССР ^/--/^ Открытка СССР Крым Ялта 2 /--/ шт ^_^^^ Листівка СРСР Крим Ялта 2 /--/ шт - фото фото фото
Открытка СССР Крым Ялта 2шт
Харків
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 5 дн.
1 лот доступний
valeri121 (1380)  
при отриманні  
Самовивіз-
При зустрічі-
СРСР СССР ^/--/^ СССР Грузия 1968 Кавказ Цихисдзири Панов Старое фото ^_^^^ СРСР Грузія 1968 Кавказ Цихисдзири Панов Старе фото - фото фото фото
СССР Грузия 1968 Кавказ Цихисдзири Панов Старое фото
Київ
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 25 дн.
1 лот доступний
gelios-g1 (220)  
при отриманні  
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
СРСР - СССР - ^/--/^ СРСР 1960 - Малюнки радянських дітей (Гб) ^_^^^ СССР 1960 — Рисунки советских детей (Гб) - фото фото фото
СРСР 1960 - Малюнки радянських дітей (Гб)
Київ
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 8 дн.
1 лот доступний
Oleks_N (3)  
доставка: 50 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)50 грн.
Кур'єрська служба (післяплата)0 грн.
СРСР - СССР - ^/--/^ СРСР 1960 - Новобудови першого року семирічки (Г) ^_^^^ СССР 1960 — Новостройки первого года семилетки (Г) - фото фото фото
СРСР 1960 - Новобудови першого року семирічки (Г)
Київ
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 8 дн.
1 лот доступний
Oleks_N (3)  
доставка: 50 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)50 грн.
Кур'єрська служба (післяплата)0 грн.
СРСР - СССР - ^/--/^ СССР, космос ^_^^^ СРСР, космос - фото фото фото
СССР, космос
Харків
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 год.
1 лот доступний
yurchik2000 (9)  
при отриманні  
Кур'єрська служба (післяплата)0 грн.
Самовивіз-
При зустрічі-
СРСР СССР ^/--/^ ПК СССР 1978 Памятники русской архитектуры XVI-XVIII вв. (новая) ^_^^^ ПК СРСР 1978 Пам'ятки російської архітектури XVI-XVIII ст. (нова) - фото фото фото
ПК СССР 1978 Памятники русской архитектуры XVI-XVIII вв. (новая)
Суми
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 9 дн.
8 лотів доступно
Abyss72 (111)  
при отриманні  
Укрпошта (попередня оплата)0 грн.
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
СРСР СССР ^/--/^ Открытка Мигель де Сервантес Сааведра Худ. Кузьменко 1966 г. ^_^^^ Листівка Мігель де Сервантес Сааведра Худ. Кузьменко 1966 р. - фото фото фото
Открытка Мигель де Сервантес Сааведра Худ. Кузьменко 1966 г.
Львівська, Львів
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 7 год.
1 лот доступний
evpator62 (783)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
СРСР СССР ^/--/^ Открытка Незнайка Шофер Худ. Владимирский 1957 г. ^_^^^ Незнайко Шофер Худ Володимирський 1957 р. - фото фото фото
Открытка Незнайка Шофер Худ. Владимирский 1957 г.
Львівська, Львів
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 7 год.
1 лот доступний
evpator62 (783)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Інше Другое ^/--/^ Хоккейная шайба из СССР. Б/у. ^_^^^ Хокейна шайба з СРСР. Б/у. - фото фото фото
Хоккейная шайба из СССР. Б/у.
Кременчук
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 год.
1 лот доступний
bff2 (1795)  
СРСР СССР ^/--/^ СССР 1981 открытка Слава Советской Армии Матяш ^_^^^ СРСР 1981 листівка Слава Радянської Армії Матяш - фото фото фото
СССР 1981 открытка Слава Советской Армии Матяш
Київ
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 21 дн.
1 лот доступний
gelios-g1 (220)  
при отриманні  
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Історія та особистості История и личности ^/--/^ СССР 1973 г - 70 лет II съезду РСДРП ^_^^^ СРСР 1973 р - 70 років II з'їзду РСДРП - фото фото фото
СССР 1973 г - 70 лет II съезду РСДРП
Ружин
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 25 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Філуменія Филумения ^/--/^ (S) СПИЧЕЧНЫЕ ЭТИКЕТКИ СССР. " АВТОПРОМ" . (S) ^_^^^ (S) СПІЧНІ ЕТИКЕТКИ СРСР. " АВТОПРОМ " . (S) - фото фото фото
(S) СПИЧЕЧНЫЕ ЭТИКЕТКИ СССР. " АВТОПРОМ" . (S)
Ужгород
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 3 дн.
1 лот доступний
uz_20 (1001)  
доставка: 35 грн. 
Нова Пошта (передоплата)35 грн.
СРСР - СССР - ^/--/^ СРСР. 1964 р. ** (SP) ^_^^^ СРСР. 1964 р. ** (SP) - фото фото фото
СРСР. 1964 р. ** (SP)
Ужгород
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 3 дн.
1 лот доступний
uz_20 (1001)  
СРСР СССР ^/--/^ Открытка С днем рождения! Фото Костенко. "Изобразительное искусство" Цветы Двойная п/п ^_^^^ Листівка з днем народження! Фото Костенко. " Образотворче мистецтво " Квіти Подвійна п/п - фото фото фото
Открытка С днем рождения! Фото Костенко. "Изобразительное искусство" Цветы Двойная п/п
Миколаїв
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 25 дн.
1 лот доступний
sopua (110)  
при отриманні  
Кур'єрська служба (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
СРСР - СССР - ^/--/^ СССР 1983 г - блок 125-летие первой русской почтовой марки НЕГАШ ^_^^^ СРСР 1983 блок 125-річчя першої російської поштової марки Негаш - фото фото фото
СССР 1983 г - блок 125-летие первой русской почтовой марки НЕГАШ
Ружин
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 25 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 20 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)20 грн.
СРСР СССР ^/--/^ открытка сочи пристань глиссеров 1954 халипа №10632 ^_^^^ листівка сочі пристань глісерів 1954 халипа No /--/ 10632 - фото фото фото
открытка сочи пристань глиссеров 1954 халипа №10632
Хмельницький
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 8 дн.
1 лот доступний
толян-т1 (3207)  
при отриманні  
Кур'єрська служба (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
СРСР СССР ^/--/^ ПК СССР 1978 Олимпийские объекты (новая) ^_^^^ ПК СРСР 1978 Олімпійські об'єкти (нова) - фото фото фото
ПК СССР 1978 Олимпийские объекты (новая)
Суми
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 9 дн.
20 лотів доступно
Abyss72 (111)  
при отриманні  
Укрпошта (попередня оплата)0 грн.
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
СРСР СССР ^/--/^ Германия Открытка Старое фото Берлин ^_^^^ Німеччина Старе фото Берлін - фото фото фото
Германия Открытка Старое фото Берлин
Київ
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 31 дн.
1 лот доступний
gelios-g1 (220)  
при отриманні  
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
СРСР СССР ^/--/^ Открытка Ялта Крым СССР 1961 /--/ г. 1964 /--/ г. 2 /--/ шт ^_^^^ Листівка Ялта Крим СРСР 1961 /--/ р. 1964. 2 /--/ шт - фото фото фото
Открытка Ялта Крым СССР 1961г. 1964г. 2шт
Харків
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 5 дн.
1 лот доступний
valeri121 (1380)  
при отриманні  
Самовивіз-
При зустрічі-
СРСР СССР ^/--/^ Открытка заяц медвижонок 2 /--/ шт СССР 1980 /--/ г. ^_^^^ Листівка заєць медвижонок 2 /--/ шт СРСР 1980 /--/ р. - фото фото фото
Открытка заяц медвижонок 2шт СССР 1980г.
Харків
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 5 дн.
1 лот доступний
valeri121 (1380)  
доставка: 1 грн. 
Нова Пошта (передоплата)1 грн.
СРСР - СССР - ^/--/^ СРСР. 1987 р. ** (SP) ^_^^^ СССР. 1987 г. ** (SP) - фото фото фото
СРСР. 1987 р. ** (SP)
Ужгород
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 2 дн.
1 лот доступний
uz_20 (1001)  
СРСР СССР ^/--/^ Архангельское 1983 г. ^_^^^ Архангельське 1983 р. - фото фото фото
Архангельское 1983 г.
Фастів
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 3 дн.
1 лот доступний
FLT_2015 (1653)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Кур'єрська служба (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Самовивіз-
При зустрічі-
Тематичні колекції Тематические коллекции ^/--/^ Флот . СССР ХМК - 1976 г - 2 скана - СОЧИ ^_^^^ СРСР ХМК - 1976 р - 2 скана - СОЧІ - фото фото фото
Флот . СССР ХМК - 1976 г - 2 скана - СОЧИ
Одеса
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 20 дн.
1 лот доступний
alexmil-od (646)  
доставка: 20 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)20 грн.
СРСР СССР ^/--/^ ПК СССР 1978 НТТМ, Центральная выставка научно-технического творчества молодежи (новая) ^_^^^ ПК СРСР 1978 НТТМ, Центральна виставка науково-технічної творчості молоді (нова) - фото фото фото
ПК СССР 1978 НТТМ, Центральная выставка научно-технического творчества молодежи (новая)
Суми
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 8 дн.
2 лота доступно
Abyss72 (111)  
при отриманні  
Укрпошта (попередня оплата)0 грн.
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
СРСР СССР ^/--/^ ПК СССР 1977 СССР - участник семи Олимпиад (новая) ^_^^^ ПК СРСР 1977 СРСР - учасник семи Олімпіад (нова) - фото фото фото
ПК СССР 1977 СССР - участник семи Олимпиад (новая)
Суми
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 9 дн.
5 лотів доступно
Abyss72 (111)  
при отриманні  
Укрпошта (попередня оплата)0 грн.
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
СРСР СССР ^/--/^ ПК СССР 1978 Государственная Третьяковская галерея (новая) ^_^^^ ПК СРСР 1978 Державна Третьяковська галерея (нова) - фото фото фото
ПК СССР 1978 Государственная Третьяковская галерея (новая)
Суми
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 9 дн.
2 лота доступно
Abyss72 (111)  
при отриманні  
Укрпошта (попередня оплата)0 грн.
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
СРСР СССР ^/--/^ Роза персидская 1977 Френкель Цветы P /--/ 11 ^_^^^ Роза перська 1977 Френкель Квіти P /--/ 11 - фото фото фото
Роза персидская 1977 Френкель Цветы P11
Краматорськ
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
Andrey_974 (368)  
доставка: 30 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)30 грн.
Кур'єрська служба (передоплата)0 грн.
 1 ...593 594 
595
 596 597...1000 








Підтримка
[email protected]
Нові лоти        
Використовуючи сайт, ви приймаєте Угоду користувача

Повна версія