Параметри
Категорії
Тип пропозиції:

Стан:

Технічний стан:
Виставлені за: 

Завершуються: 
Ціна: 
  –    грн.

Лотів в продажу: 
  –    лотів

Розташування:


Сортувати по:
Продавець: від А до Я
 1 ...38 39 
40
 41 42...1000 

СРСР - СССР - ^/--/^ СССР 1967 г - Всемирная выставка ''Экспо-67'' в Монреале, негаш , 5 шт (см.фото) ^_^^^ СРСР 1967 р. - Всесвітня виставка ' 'Експо-67 '; & в Монреалі, негаш, 5 шт. - фото фото фото
СССР 1967 г - Всемирная выставка ''Экспо-67'' в Монреале, негаш , 5 шт (см.фото)
Ружин
20.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 20 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
при отриманні  
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Транспорт Транспорт ^/--/^ СССР 1975 г - История отечественного автомобилестроения, негаш ^_^^^ СРСР 1975 р. - Історія вітчизняного автомобілебудування, негаш - фото фото фото
СССР 1975 г - История отечественного автомобилестроения, негаш
Ружин
100.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 23 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 100 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)100 грн.
Історія та особистості История и личности ^/--/^ СССР 1982 г - 175-летие со дня рождения Джузеппе Гарибальди, гаш ^_^^^ СРСР 1982 р - 175-річчя від дня народження Джузеппе Гарібальді, гаш - фото фото фото
СССР 1982 г - 175-летие со дня рождения Джузеппе Гарибальди, гаш
Ружин
1.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 20 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Освоєння космосу Освоение космоса ^/--/^ СССР 1975 г - Полет космического корабля «Союз-17», негаш ^_^^^ СРСР 1975 Політ космічного корабля «Союз-17», негаш - фото фото фото
СССР 1975 г - Полет космического корабля «Союз-17», негаш
Ружин
6.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 20 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
СРСР - СССР - ^/--/^ СССР 1965 г - 20-летие Международных организаций, 5 шт (см.фото) ^_^^^ СРСР 1965 р - 20-річчя Міжнародних організацій, 5 шт (див.фото) - фото фото фото
СССР 1965 г - 20-летие Международных организаций, 5 шт (см.фото)
Ружин
30.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 20 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 20 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)20 грн.
- - ^/--/^ СССР 20 копеек, 1930 г, серебро ^_^^^ СРСР 20 копійок, 1930 р, срібло - фото фото фото
СССР 20 копеек, 1930 г, серебро
Ружин
215.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 20 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
при отриманні  
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Транспорт Транспорт ^/--/^ СССР 1982 г - История отечественного флота. Военно-морские суда, негаш ^_^^^ СРСР 1982 - Історія вітчизняного флоту. Військово-морські судна, 9 шт (див.фото, 8 негаш+1 гаш) - фото фото фото
СССР 1982 г - История отечественного флота. Военно-морские суда, негаш
Ружин
255.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 20 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 32 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)32 грн.
Транспорт Транспорт ^/--/^ СССР 1977 г - Отечественный ледокольный флот, негаш ^_^^^ СРСР 1977 — Вітчизняний криголамний флот, негаш - фото фото фото
СССР 1977 г - Отечественный ледокольный флот, негаш
Ружин
200.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 19 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ СССР 1983 г - 500 лет со дня рождения Рафаэля Санти. «Святое семейство», негаш ^_^^^ СРСР 1983 - 500 років від дня народження Рафаеля Санті. «Святе сімейство», негаш - фото фото фото
СССР 1983 г - 500 лет со дня рождения Рафаэля Санти. «Святое семейство», негаш
Ружин
15.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 20 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
СРСР - СССР - ^/--/^ СССР 1987 г - XV Международный кинофестиваль (Москва), гаш ^_^^^ СРСР 1987 р - XV Міжнародний кінофестиваль (Москва), гаш - фото фото фото
СССР 1987 г - XV Международный кинофестиваль (Москва), гаш
Ружин
1.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 20 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 32 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)32 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ СССР 1976 г - 100-летие со дня рождения П.П.Кончаловского, гаш ^_^^^ СРСР 1976 р - 100-річчя від дня народження П. П. Кончаловського, гаш - фото фото фото
СССР 1976 г - 100-летие со дня рождения П.П.Кончаловского, гаш
Ружин
5.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 21 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 32 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)32 грн.
Спорт Спорт ^/--/^ СССР 1987 г - 40-я велогонка Мира ^_^^^ СРСР 1987 — 40-а велогонка Миру - фото фото фото
СССР 1987 г - 40-я велогонка Мира
Ружин
8.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 20 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Спорт Спорт ^/--/^ СССР 1967 г - Х Всесоюзная Спартакиада школьников ^_^^^ СРСР 1967 - Х Всесоюзна Спартакіада школярів - фото фото фото
СССР 1967 г - Х Всесоюзная Спартакиада школьников
Ружин
1.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 20 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 20 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)20 грн.
Спорт Спорт ^/--/^ СССР 1969 г - Международные спортивные соревнования ^_^^^ СРСР 1969 р - Міжнародні спортивні змагання - фото фото фото
СССР 1969 г - Международные спортивные соревнования
Ружин
2.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 20 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 20 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)20 грн.
Освоєння космосу Освоение космоса ^/--/^ СССР 1976 г - 15 лет первому в мире полету человека в космос, негаш ^_^^^ СРСР 1976 - 15 років першому в світі польоту людини в космос, негаш - фото фото фото
СССР 1976 г - 15 лет первому в мире полету человека в космос, негаш
Ружин
25.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 20 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Історія та особистості История и личности ^/--/^ СССР 1967 г - 50-летие социалистического строительства, негаш ^_^^^ СРСР 1967 - 50-річчя соціалістичного будівництва, негаш - фото фото фото
СССР 1967 г - 50-летие социалистического строительства, негаш
Ружин
20.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 20 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Історія та особистості История и личности ^/--/^ СССР 1990 г - Советские разведчики, гаш ^_^^^ СРСР 1990 — Радянські розвідники, гаш - фото фото фото
СССР 1990 г - Советские разведчики, гаш
Ружин
8.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 20 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 45 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)45 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ СССР 1978 г - 100 лет со дня рождения К. С. Петрова-Водкина, негаш ^_^^^ СРСР 1978 р - 100 років від дня народження К. С. Петрова-Водкіна, негаш - фото фото фото
СССР 1978 г - 100 лет со дня рождения К. С. Петрова-Водкина, негаш
Ружин
40.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 20 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ СССР 1982 г - Шедевры Государственного Эрмитажа, Итальянская живопись XV - XVI вв. негаш ^_^^^ СРСР 1982 р - Шедеври Державного Ермітажу, Італійський живопис XV - XVI ст. негаш - фото фото фото
СССР 1982 г - Шедевры Государственного Эрмитажа, Итальянская живопись XV - XVI вв. негаш
Ружин
80.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 20 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 30 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)30 грн.
Архітектура Архитектура ^/--/^ СССР 1980 г - 50-летие Института усовершенствования врачей, гащ ^_^^^ СРСР 1980 р - 50-річчя Інституту удосконалення лікарів, гащ - фото фото фото
СССР 1980 г - 50-летие Института усовершенствования врачей, гащ
Ружин
1.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 3 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Спорт Спорт ^/--/^ СССР 1970 г - К VII зимней Спартакиаде профсоюзов СССР 1971 г, гаш ^_^^^ СРСР 1970 р. - До VII зимової Спартакіади профспілок СРСР 1971 р., гаш - фото фото фото
СССР 1970 г - К VII зимней Спартакиаде профсоюзов СССР 1971 г, гаш
Ружин
3.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 20 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 32 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)32 грн.
Архітектура Архитектура ^/--/^ СССР 1982 г - 12-й стандартный выпуск. Спасская башня Кремля, негаш ^_^^^ СРСР 1982 - 12-й стандартний випуск. Спаська вежа Кремля, негаш - фото фото фото
СССР 1982 г - 12-й стандартный выпуск. Спасская башня Кремля, негаш
Ружин
3.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 3 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Спорт Спорт ^/--/^ СССР 1968 г - Коневодство и конный спорт, НЕГАШ ^_^^^ 1968 — Конярство і кінний спорт, Негаш - фото фото фото
СССР 1968 г - Коневодство и конный спорт, НЕГАШ
Ружин
135.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 6 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 20 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)20 грн.
Архітектура Архитектура ^/--/^ СССР 1980 г - Мосты Москвы, гаш ^_^^^ СРСР 1980 — Мости Москви, гаш - фото фото фото
СССР 1980 г - Мосты Москвы, гаш
Ружин
2.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 3 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Мистецтво Искусство ^/--/^ СССР 1981 г - Живопись Грузии, негаш ^_^^^ СРСР 1981 — Живопис Грузії, негаш - фото фото фото
СССР 1981 г - Живопись Грузии, негаш
Ружин
35.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 20 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Архітектура Архитектура ^/--/^ СССР 1984 г - 60-летие Центрального музея В.И.Ленина, гаш ^_^^^ СРСР 1984 р - 60-річчя Центрального музею В.І.Леніна, гаш - фото фото фото
СССР 1984 г - 60-летие Центрального музея В.И.Ленина, гаш
Ружин
1.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 3 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Мистецтво Искусство ^/--/^ СССР 1980 г - Отечественная живопись, негаш ^_^^^ СРСР 1980 — Вітчизняний живопис, негаш - фото фото фото
СССР 1980 г - Отечественная живопись, негаш
Ружин
50.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 20 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
СРСР - СССР - ^/--/^ СССР 1989 г - 70-летие советского цирка. Иллюзионист Э.Кио, гаш ^_^^^ СРСР 1989 - 70-річчя радянського цирку. Ілюзіоніст Е.Кіо, гаш - фото фото фото
СССР 1989 г - 70-летие советского цирка. Иллюзионист Э.Кио, гаш
Ружин
4.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 21 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 38 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)38 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ СССР 1979 г - Изобразительное искусство Украины, 7 шт (см.фото) НЕГАШ ^_^^^ СРСР 1979 р. Образотворче мистецтво України, 7 шт. (див.фото) Негаш - фото фото фото
СССР 1979 г - Изобразительное искусство Украины, 7 шт (см.фото) НЕГАШ
Ружин
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 22 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 45 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)45 грн.
СРСР - СССР - ^/--/^ СССР 1989 г - 70-летие советского цирка. Клоун Карандаш - М.Румянцев, гаш ^_^^^ СРСР 1989 - 70-річчя радянського цирку. Клоун Карандаш - М. Румянцев, гаш - фото фото фото
СССР 1989 г - 70-летие советского цирка. Клоун Карандаш - М.Румянцев, гаш
Ружин
4.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 21 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 38 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)38 грн.
Транспорт Транспорт ^/--/^ СССР 1983 г - История советского планеризма, НЕГАШ ^_^^^ СРСР 1983 - Історія радянського планеризму, Негаш - фото фото фото
СССР 1983 г - История советского планеризма, НЕГАШ
Ружин
40.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 19 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Архітектура Архитектура ^/--/^ СССР 1983 г - 200-летие Ленинградского театра оперы и балета имени С.М.Кирова, гаш ^_^^^ СРСР 1983 р - 200-річчя Ленінградського театру опери і балету імені С. М. Кірова, гаш - фото фото фото
СССР 1983 г - 200-летие Ленинградского театра оперы и балета имени С.М.Кирова, гаш
Ружин
1.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 3 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
СРСР - СССР - ^/--/^ СССР 1983 г - В поддержку арабского народа Палестины ^_^^^ СРСР 1983 р. На підтримку арабського народу Палестини - фото фото фото
СССР 1983 г - В поддержку арабского народа Палестины
Ружин
4.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 8 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 20 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)20 грн.
Історія та особистості История и личности ^/--/^ СССР 1981 г - 64-я годовщина Октябрьской революции ^_^^^ СРСР 1981 р - 64-а річниця Жовтневої революції - фото фото фото
СССР 1981 г - 64-я годовщина Октябрьской революции
Ружин
5.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 8 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 20 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)20 грн.
СРСР - СССР - ^/--/^ СССР 1982 г - X Всемирный конгресс профсоюзов ^_^^^ СРСР 1982 р. - X Всесвітній конгрес профспілок - фото фото фото
СССР 1982 г - X Всемирный конгресс профсоюзов
Ружин
4.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 8 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 20 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)20 грн.
Освоєння космосу Освоение космоса ^/--/^ СССР 1981 г - Орбитальный космический комплекс ''Союз-35'' - ''Салют-6'' - Союз-37'', негаш ^_^^^ СРСР 1981 р. - орбітальний космічний комплекс '; 'Союз-35 ';; ';; ' Салют-6 ' & apos;; Союз-37 ' ', негаш - фото фото фото
СССР 1981 г - Орбитальный космический комплекс ''Союз-35'' - ''Салют-6'' - Союз-37'', негаш
Ружин
20.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 22 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 30 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)30 грн.
СРСР - СССР - ^/--/^ СССР 1988 г - 1 Мая ^_^^^ СРСР 1988 р - 1 Травня - фото фото фото
СССР 1988 г - 1 Мая
Ружин
4.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 8 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 20 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)20 грн.
СРСР - СССР - ^/--/^ СССР 1982 г - 25-летие МАГАТЭ ^_^^^ СРСР 1982 — 25-річчя МАГАТЕ - фото фото фото
СССР 1982 г - 25-летие МАГАТЭ
Ружин
2.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 8 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 20 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)20 грн.
Архітектура Архитектура ^/--/^ СССР 1982 г - 350-летие Тартусского Университета ^_^^^ СРСР 1982 р - 350-річчя Тартуського Університету - фото фото фото
СССР 1982 г - 350-летие Тартусского Университета
Ружин
2.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 8 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 20 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)20 грн.
Освоєння космосу Освоение космоса ^/--/^ СССР 1981 г - День космонавтики, негаш ^_^^^ СРСР 1981 День космонавтики, негаш - фото фото фото
СССР 1981 г - День космонавтики, негаш
Ружин
25.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 8 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 30 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)30 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ СССР 1982 г - 150-летие со дня рождения Эдуарда Мане, гаш ^_^^^ СРСР 1982 р - 150-річчя від дня народження Едуарда Мане, гаш - фото фото фото
СССР 1982 г - 150-летие со дня рождения Эдуарда Мане, гаш
Ружин
2.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 8 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 45 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)45 грн.
Спорт Спорт ^/--/^ СССР 1988 г - Чемпионат мира по скоростному бегу на коньках (Алма-Ата) ^_^^^ СРСР 1988 - Чемпіонат світу з швидкісного бігу на ковзанах (Алма-Ата) - фото фото фото
СССР 1988 г - Чемпионат мира по скоростному бегу на коньках (Алма-Ата)
Ружин
20.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 8 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Історія та особистості История и личности ^/--/^ СССР 1989 г - 275 лет Гангутскому морскому сражению ^_^^^ СРСР 1989 - 275 років Гангутській морській битві - фото фото фото
СССР 1989 г - 275 лет Гангутскому морскому сражению
Ружин
50.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 8 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 30 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)30 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ СССР 1972 г - Русская живопись XVIII - XIX вв., НЕГАШ, 15 шт (см.фото) ^_^^^ СРСР 1972 - Російський живопис XVIII - XIX ст., Негаш - фото фото фото
СССР 1972 г - Русская живопись XVIII - XIX вв., НЕГАШ, 15 шт (см.фото)
Ружин
70.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 17 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 32 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)32 грн.
СРСР - СССР - ^/--/^ CCCР 1984 г - За мир и международное сотрудничество ^_^^^ CCCР 1984 За мир і міжнародне співробітництво - фото фото фото
CCCР 1984 г - За мир и международное сотрудничество
Ружин
6.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 9 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 20 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)20 грн.
Історія та особистості История и личности ^/--/^ СССР 1981 г - 60-летие Автономных Республик. Абхазская АССР, гаш ^_^^^ СРСР 1981 - 60-річчя Автономних Республік. Абхазька АРСР, гаш - фото фото фото
СССР 1981 г - 60-летие Автономных Республик. Абхазская АССР, гаш
Ружин
1.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 9 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 45 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)45 грн.
СРСР - СССР - ^/--/^ СССР 1979 г - 20 лет победе Кубинской революции ^_^^^ СРСР 1979 — 20 років перемозі Кубинської революції - фото фото фото
СССР 1979 г - 20 лет победе Кубинской революции
Ружин
6.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 9 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ СССР 1977 г - 400-летие со дня рождения Питера Пауля Рубенса, НЕГАШ, №2 ^_^^^ СРСР 1977 р - 400-річчя від дня народження Пітера Пауля Рубенса, НЕГАШ, No 2 - фото фото фото
СССР 1977 г - 400-летие со дня рождения Питера Пауля Рубенса, НЕГАШ, №2
Ружин
23.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 9 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
 1 ...38 39 
40
 41 42...1000 








Підтримка
[email protected]
Нові лоти        
Використовуючи сайт, ви приймаєте Угоду користувача

Повна версія