Параметри
Категорії
Тип пропозиції:

Стан:

Технічний стан:
Виставлені за: 

Завершуються: 
Ціна: 
  –    грн.

Лотів в продажу: 
  –    лотів

Розташування:


Сортувати по:
Час закінчення: від меншого
 1 ...27 28 
29
 30 31...46 

НДР, ФРН ГДР, ФРГ ^/--/^ Германия Німеччина ГДР 1956 день марки ^_^^^ Германия ГДР 1956 день марки - фото фото фото
Германия Німеччина ГДР 1956 день марки
Знам'янка
1.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
men744 (378)  
доставка: 33 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)33 грн.
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
НДР, ФРН ГДР, ФРГ ^/--/^ Германия Німеччина ГДР 1957 конгресс ^_^^^ Германия ГДР 1956 конгресс - фото фото фото
Германия Німеччина ГДР 1957 конгресс
Знам'янка
1.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
men744 (378)  
доставка: 33 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)33 грн.
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
НДР, ФРН ГДР, ФРГ ^/--/^ Германия Німеччина ГДР 1956 университет ^_^^^ Германия ГДР 1956 университет - фото фото фото
Германия Німеччина ГДР 1956 университет
Знам'янка
1.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
men744 (378)  
доставка: 33 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)33 грн.
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
СРСР СССР ^/--/^ Крим .1956 р. Ширмочка ^_^^^ Крым.1956 г. Ширмочка - фото фото фото
Крим .1956 р. Ширмочка
Фастів
4.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
FLT_2015 (1653)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Кур'єрська служба (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Самовивіз-
При зустрічі-
НДР, ФРН ГДР, ФРГ ^/--/^ Германия Німеччина ФРН 1956 ювілей ^_^^^ Германия Германия ФРГ 1956 юбилей - фото фото фото
Германия Німеччина ФРН 1956 ювілей
Знам'янка
5.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
men744 (378)  
доставка: 50 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)50 грн.
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
НДР, ФРН ГДР, ФРГ ^/--/^ Германия Німеччина ФРН 1956 особистості ^_^^^ Германия Германия ФРГ 1956 личности - фото фото фото
Германия Німеччина ФРН 1956 особистості
Знам'янка
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
men744 (378)  
доставка: 50 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)50 грн.
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
НДР, ФРН ГДР, ФРГ ^/--/^ Германия Німеччина ФРН 1956 поліція ^_^^^ Германия Германия ФРГ 1956 полиция - фото фото фото
Германия Німеччина ФРН 1956 поліція
Знам'янка
25.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
men744 (378)  
доставка: 50 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)50 грн.
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
НДР, ФРН ГДР, ФРГ ^/--/^ Германия Німеччина ФРН 1956 загиблі ^_^^^ Германия Германия ФРГ 1956 погибшие - фото фото фото
Германия Німеччина ФРН 1956 загиблі
Знам'янка
1.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
men744 (378)  
доставка: 50 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)50 грн.
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
НДР, ФРН ГДР, ФРГ ^/--/^ Германия Німеччина ФРН 1956 день марки ^_^^^ Германия ФРГ 1956 день марки - фото фото фото
Германия Німеччина ФРН 1956 день марки
Знам'янка
2.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
men744 (378)  
доставка: 50 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)50 грн.
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
СРСР СССР ^/--/^ Димка-невидимка 1956 Вальк P /--/ 10 ^_^^^ Дымка-невидимка 1956 Вальк P /--/ 10 - фото фото фото
Димка-невидимка 1956 Вальк P10
Краматорськ
37.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
Andrey_974 (368)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Тематичні колекції Тематические коллекции ^/--/^ NM Фауна США 1956 г ХМК - КПД - ПОЧТА - лошадь ^_^^^ NM Фауна США 1956 ХМК - ККД - Пошта - кінь - фото фото фото
NM Фауна США 1956 г ХМК - КПД - ПОЧТА - лошадь
Одеса
40.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
natalie_ff (503)  
доставка: 15 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)15 грн.
Видання - р. Издания - гг. ^/--/^ Б,С,Э. большая энциклопедия второе издание 1956 /--/ г тома 42.43.44.45.46.47.48.49.50.51. на выбор ^_^^^ Б, С, Е. велика енциклопедія друге видання 1956 /--/ р тома 42.43.44.45.46.47.48.49.50.51. на вибір - фото фото фото
Б,С,Э. большая энциклопедия второе издание 1956г тома 42.43.44.45.46.47.48.49.50.51. на выбор
Первомайськ
56.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
10 лотів доступно
natashu1 (1041)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
СРСР СССР ^/--/^ Гладиолусы Цветы 1956 Київська фабрика Р /--/ 11 /--/ А ^_^^^ Гладиолусы Цветы 1956 Киевская фабрика Р /--/ 11 /--/ А - фото фото фото
Гладиолусы Цветы 1956 Київська фабрика Р11А
Краматорськ
15.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
Andrey_974 (368)  
при отриманні  
Укрпошта (попередня оплата)0 грн.
Кур'єрська служба (передоплата)0 грн.
Видання - р. Издания - гг. ^/--/^ Tóth Pál. A ​baromfitenyésztés kézikönyve 1956 ^_^^^ Tóth Pál. A baromfitenyésztés kézikönyve 1956 - фото фото фото
Tóth Pál. A ​baromfitenyésztés kézikönyve 1956
Ужгород
100.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
gricak (2284)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Видання - р. Издания - гг. ^/--/^ Пашуто Героическая борьба русского народа за независимость XVIIIв 1956 ^_^^^ Пашуто Героїчна боротьба російського народу за незалежність XVIII в 1956 - фото фото фото
Пашуто Героическая борьба русского народа за независимость XVIIIв 1956
Харківська обл.
190.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
LVV04 (468)  
при отриманні  
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Кур'єрська служба (передоплата)0 грн.
Україна Украина ^/--/^ Відкритий лист-фото 1956, Харків, пам"ятник Т. Шевченко ^_^^^ Открытое письмо-фото 1956, Харьков, памятник Т. Шевченко - фото фото фото
Відкритий лист-фото 1956, Харків, пам"ятник Т. Шевченко
Тернопіль
900.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
Комбатант (69)  
при отриманні  
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
НДР, ФРН ГДР, ФРГ ^/--/^ Германия Німеччина Берлін 1956 архітектура ^_^^^ Германия Берлин 1956 архитектура - фото фото фото
Германия Німеччина Берлін 1956 архітектура
Знам'янка
3.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
men744 (378)  
доставка: 50 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)50 грн.
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
СРСР СССР ^/--/^ Солдатский вальс 1956 Дутов Р /--/ 8 - фото фото фото
Солдатский вальс 1956 Дутов Р8
Краматорськ
200.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
Andrey_974 (368)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
СРСР СССР ^/--/^ На рассвете 1956 Тюккель P /--/ 4 ^_^^^ 1956 — Тюккель P /--/ 4 - фото фото фото
На рассвете 1956 Тюккель P4
Краматорськ
25.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
Andrey_974 (368)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Інші країни Другие страны ^/--/^ ООН / UN 1956 г MNH - WHO / ВОЗ ^_^^^ ООН / UN 1956 MNH - WHO - фото фото фото
ООН / UN 1956 г MNH - WHO / ВОЗ
Одеса
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
zina1sport (370)  
доставка: 35 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)35 грн.
Інші країни Другие страны ^/--/^ ООН / UN 1956 г MNH - UIT ^_^^^ ООН / UN 1956 MNH - UIT - фото фото фото
ООН / UN 1956 г MNH - UIT
Одеса
12.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
zina1sport (370)  
доставка: 35 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)35 грн.
СРСР СССР ^/--/^ Я лишний 1956 Гольц Р /--/ 12 - фото фото фото
Я лишний 1956 Гольц Р12
Краматорськ
75.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
Andrey_974 (368)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
СРСР СССР ^/--/^ Весенняя прогулка 1956 Гольц Р /--/ 12 - фото фото фото
Весенняя прогулка 1956 Гольц Р12
Краматорськ
65.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
Andrey_974 (368)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
СРСР СССР ^/--/^ Слава великому Октябрю 1956 Годына Р /--/ 1 ^_^^^ Слава великому Жовтню 1956 Година Р /--/ 1 - фото фото фото
Слава великому Октябрю 1956 Годына Р1
Краматорськ
350.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
Andrey_974 (368)  
при отриманні  
Укрпошта (попередня оплата)0 грн.
Кур'єрська служба (передоплата)0 грн.
СРСР СССР ^/--/^ Коты 1956 Фотооткрытка Р /--/ 13 ^_^^^ Коти 1956 Фотовідкритка Р /--/ 13 - фото фото фото
Коты 1956 Фотооткрытка Р13
Краматорськ
15.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
Andrey_974 (368)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
Угорщина Венгрия ^/--/^ (S) Угорщина 1956 р. (S)** ^_^^^ (S) Венгрия 1956 г. (S)** - фото фото фото
(S) Угорщина 1956 р. (S)**
Ужгород
22.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
uz_20 (1001)  
- - ^/--/^ СССР 10 копеек коп. 1956 г. /3/ ^_^^^ СРСР 10 копійок коп. 1956 р. / 3 / - фото фото фото
СССР 10 копеек коп. 1956 г. /3/
Кривий Ріг
26.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
Александр429 (1421)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Видання - р. Издания - гг. ^/--/^ Альбом репродукций Венецианская живопись эпохи возрождения 1956 /--/ г. ^_^^^ Альбом репродукцій Венеціанський живопис епохи відродження 1956 /--/ р. - фото фото фото
Альбом репродукций Венецианская живопись эпохи возрождения 1956г.
Харків
200.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
valeri121 (1380)  
Угорщина Венгрия ^/--/^ (S) Угорщина 1956 р. (S)** ^_^^^ (S) Венгрия 1956 г. (S)** - фото фото фото
(S) Угорщина 1956 р. (S)**
Ужгород
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
uz_20 (1001)  
Видання - р. Издания - гг. ^/--/^ Альбом репродукций Саврасов 1956 ^_^^^ Альбом репродукцій Саврасов 1956 - фото фото фото
Альбом репродукций Саврасов 1956
Харків
190.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
valeri121 (1380)  
Видання - р. Издания - гг. ^/--/^ Альбом 1956 Художественные памятники Московского Кремля ^_^^^ Альбом 1956 Художні пам'ятники Московського Кремля - фото фото фото
Альбом 1956 Художественные памятники Московского Кремля
Харків
150.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
valeri121 (1380)  
доставка: 1 грн. 
Нова Пошта (передоплата)1 грн.
Україна Украина ^/--/^ Открытка Соседки Архипов 1956 /--/ г. ^_^^^ Листівка Сусідки Архипів 1956 /--/ р. - фото фото фото
Открытка Соседки Архипов 1956г.
Харків
5.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
valeri121 (1380)  
доставка: 1 грн. 
Нова Пошта (передоплата)1 грн.
Україна Украина ^/--/^ Открытка Вечер 1956 /--/ г. СССР ^_^^^ Вечір 1956 року. СРСР - фото фото фото
Открытка Вечер 1956г. СССР
Харків
5.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
valeri121 (1380)  
доставка: 1 грн. 
Нова Пошта (передоплата)1 грн.
Видання - р. Издания - гг. ^/--/^ Альбом репродукций Художники нового времени 1956 /--/ г ^_^^^ Альбом репродукцій Художники нового часу 1956 - фото фото фото
Альбом репродукций Художники нового времени 1956г
Харків
150.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
valeri121 (1380)  
СРСР СССР ^/--/^ Открытка Шульженко К.И. 1956 /--/ г. СССР ^_^^^ Листівка Шульженко К.І. 1956 /--/ р. СРСР - фото фото фото
Открытка Шульженко К.И. 1956г. СССР
Харків
5.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
valeri121 (1380)  
при отриманні  
Самовивіз-
При зустрічі-
 Показати схожі лоти
СРСР СССР ^/--/^ Открытка Бернес 50 /--/ е годы СССР 1956 /--/ г. ^_^^^ Листівка Бернес 50 /--/ і роки СРСР 1956 /--/ р. - фото фото фото
Открытка Бернес 50е годы СССР 1956г.
Харків
5.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
valeri121 (1380)  
при отриманні  
Самовивіз-
При зустрічі-
СРСР СССР ^/--/^ Открытка Орлова 50 /--/ е годы СССР 1956 /--/ г. ^_^^^ Листівка Орлова 50-ті роки СРСР 1956 /--/ р. - фото фото фото
Открытка Орлова 50е годы СССР 1956г.
Харків
5.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
valeri121 (1380)  
при отриманні  
Самовивіз-
При зустрічі-
СРСР СССР ^/--/^ Открытка Клара Лучко 50 /--/ е годы СССР 1956 /--/ г. ^_^^^ Листівка Клара Лучко 50-ті роки СРСР 1956 /--/ р. - фото фото фото
Открытка Клара Лучко 50е годы СССР 1956г.
Харків
5.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
valeri121 (1380)  
при отриманні  
Самовивіз-
При зустрічі-
СРСР СССР ^/--/^ Открытка СССР Врубель к ночи 1956 /--/ г. ^_^^^ Листівка СРСР Врубель до ночі 1956 /--/ р. - фото фото фото
Открытка СССР Врубель к ночи 1956г.
Харків
5.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
valeri121 (1380)  
при отриманні  
Самовивіз-
При зустрічі-
СРСР СССР ^/--/^ Изобразительное искусство Индии. 1956 год. ^_^^^ Образотворче мистецтво Індії. 1956. - фото фото фото
Изобразительное искусство Индии. 1956 год.
Львів
50.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
evpator62 (781)  
доставка: 8 грн. 
Кур'єрська служба (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Укрпошта (попередня оплата)8 грн.
СРСР СССР ^/--/^ Открытка Любимый дуб Тургенева Тираж - 3000 1956 /--/ г. ^_^^^ Любимий дуб Тургенєва Тираж - 3000 1956 /--/ р. - фото фото фото
Открытка Любимый дуб Тургенева Тираж - 3000 1956г.
Львів
30.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
evpator62 (781)  
доставка: 5 грн. 
Кур'єрська служба (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Укрпошта (попередня оплата)5 грн.
СРСР СССР ^/--/^ Открытка Закарпатье Фото Федорова 1956 год ^_^^^ Листівка Закарпаття Фото Федорова 1956 рік - фото фото фото
Открытка Закарпатье Фото Федорова 1956 год
Львів
15.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
evpator62 (781)  
доставка: 5 грн. 
Кур'єрська служба (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Укрпошта (попередня оплата)5 грн.
СРСР СССР ^/--/^ Открытки Гос. Русский музей 4 шт 1953-1956 гг. ^_^^^ листівки Держ. Російський музей 4 шт 1953-1956 рр. - фото фото фото
Открытки Гос. Русский музей 4 шт 1953-1956 гг.
Львів
20.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
evpator62 (781)  
доставка: 7 грн. 
Кур'єрська служба (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Укрпошта (попередня оплата)7 грн.
СРСР СССР ^/--/^ Открытка Марки стран народной демократии 1956 год ^_^^^ Марки країн народної демократії 1956 - фото фото фото
Открытка Марки стран народной демократии 1956 год
Львів
30.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
evpator62 (781)  
доставка: 5 грн. 
Кур'єрська служба (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Укрпошта (попередня оплата)5 грн.
СРСР СССР ^/--/^ Сентябрь. В. Цвирко. Открытка 1956 год ^_^^^ Вересень. В. Цвирко. Листівка 1956 - фото фото фото
Сентябрь. В. Цвирко. Открытка 1956 год
Львів
10.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
evpator62 (781)  
доставка: 5 грн. 
Кур'єрська служба (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Укрпошта (попередня оплата)5 грн.
СРСР СССР ^/--/^ Открытка СССР Худ. В. Арлашин Сусамыр 1956 год ^_^^^ Листівка СРСР Худ. В. Арлашин Сусамир 1956 - фото фото фото
Открытка СССР Худ. В. Арлашин Сусамыр 1956 год
Львів
20.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
evpator62 (781)  
доставка: 5 грн. 
Кур'єрська служба (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Укрпошта (попередня оплата)5 грн.
СРСР СССР ^/--/^ Китайский танок худ. Чень Цзунь-сань 1956 год 2 /--/ шт ^_^^^ Китайський худ. Чень Цзунь-сань 1956 2 /--/ шт - фото фото фото
Китайский танок худ. Чень Цзунь-сань 1956 год 2шт
Львів
50.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
evpator62 (781)  
доставка: 7 грн. 
Кур'єрська служба (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Укрпошта (попередня оплата)7 грн.
 1 ...27 28 
29
 30 31...46 








Підтримка
[email protected]
Нові лоти        
Використовуючи сайт, ви приймаєте Угоду користувача

Повна версія