Параметри
Категорії
Тип пропозиції:

Стан:

Технічний стан:
Виставлені за: 

Завершуються: 
Ціна: 
  –    грн.

Лотів в продажу: 
  –    лотів

Розташування:


Сортувати по:
Ціна: від найнижчої
 1 ...59 60 
61
 62 63...132 

Історія та особистості История и личности ^/--/^ СССР 1963 г - 250-летие со дня рождения Дени Дидро ^_^^^ СРСР 1963 р - 250-річчя від дня народження Дені Дідро - фото фото фото
СССР 1963 г - 250-летие со дня рождения Дени Дидро
Ружин
8.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 24 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 20 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)20 грн.
Історія та особистості История и личности ^/--/^ СССР 1969 г - 200-летие со дня рождения баснописца И.А.Крылова, 2 шт ^_^^^ СРСР 1969 р - 200-річчя від дня народження байкаря І.А. Крилова, 2 шт - фото фото фото
СССР 1969 г - 200-летие со дня рождения баснописца И.А.Крылова, 2 шт
Ружин
8.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 23 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 20 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)20 грн.
Фауна Фауна ^/--/^ Австралия 1985 г - морская фауна ^_^^^ Австралія 1985 р. - морська фауна - фото фото фото
Австралия 1985 г - морская фауна
Ружин
8.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 25 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Спорт Спорт ^/--/^ СССР 1967 г - К Х зимним Олимпийским играм в Гренобле ^_^^^ СРСР 1967 - До Х зимових Олімпійських ігор в Греноблі - фото фото фото
СССР 1967 г - К Х зимним Олимпийским играм в Гренобле
Ружин
8.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 25 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 20 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)20 грн.
Спорт Спорт ^/--/^ СССР 1968 г - I Всесоюзные юношеские спортивные игры ^_^^^ СРСР 1968 р. - I Всесоюзні юнацькі спортивні ігри - фото фото фото
СССР 1968 г - I Всесоюзные юношеские спортивные игры
Ружин
8.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 25 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 20 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)20 грн.
Освоєння космосу Освоение космоса ^/--/^ СССР 1989 г - Всемирная филателистическая выставка ''Экспо-89'', квартблок, уголок ^_^^^ СРСР 1989 р - Всесвітня філателістична виставка ' 'Експо-89 ';apos;, квартблок, куточок - фото фото фото
СССР 1989 г - Всемирная филателистическая выставка ''Экспо-89'', квартблок, уголок
Ружин
8.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 26 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
СРСР - СССР - ^/--/^ СССР 1988 г - Почтовый гонец, квартблок, поле сверху ^_^^^ СРСР 1988 р. Поштовий гонець, квартблок, поле зверху - фото фото фото
СССР 1988 г - Почтовый гонец, квартблок, поле сверху
Ружин
8.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 25 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
СРСР - СССР - ^/--/^ СССР 1988 г - Крейсер Аврора, квартблок, поле сверху ^_^^^ СРСР 1988 — Крейсер Аврора, квартблок, поле зверху - фото фото фото
СССР 1988 г - Крейсер Аврора, квартблок, поле сверху
Ружин
8.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 25 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Фауна Фауна ^/--/^ СССР 1991 г - Фауна Черного моря. Медуза корнерот, негаш ^_^^^ СРСР 1991 — Фауна Чорного моря. Медуза корнерот, негаш - фото фото фото
СССР 1991 г - Фауна Черного моря. Медуза корнерот, негаш
Ружин
8.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 26 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 32 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)32 грн.
Історія та особистості История и личности ^/--/^ СССР 1969 г - 100-летие со дня рождения армянского поэта Ованеса Туманяна ^_^^^ СРСР 1969 р. - 100-річчя від дня народження вірменського поета Ованеса Туманяна - фото фото фото
СССР 1969 г - 100-летие со дня рождения армянского поэта Ованеса Туманяна
Ружин
8.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 23 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 20 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)20 грн.
Освоєння космосу Освоение космоса ^/--/^ СССР 1986 г - Полет АМС «Вега-1» и «Вега-2» Международного проекта «Венера - комета Галлея», негаш ^_^^^ СРСР 1986 р - Політ АМС «Вега-1» і «Вега-2» Міжнародного проекту «Венера - комета Галлея», негаш - фото фото фото
СССР 1986 г - Полет АМС «Вега-1» и «Вега-2» Международного проекта «Венера - комета Галлея», негаш
Ружин
8.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 23 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ Болгария 1984 г - 500-летие со дня рождения Рафаэля. Ла Форнарина ^_^^^ Болгарія 1984 — 500-річчя від дня народження Рафаеля. Ла Форнаріна - фото фото фото
Болгария 1984 г - 500-летие со дня рождения Рафаэля. Ла Форнарина
Ружин
8.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 26 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Освоєння космосу Освоение космоса ^/--/^ СССР 1989 г - Всемирная филателистическая выставка ''Экспо-89'', квартблок, поле снизу ^_^^^ СРСР 1989 р. - Всесвітня філателістична виставка ' 'Експо-89 ', квартблок, поле знизу - фото фото фото
СССР 1989 г - Всемирная филателистическая выставка ''Экспо-89'', квартблок, поле снизу
Ружин
8.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 26 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Острівні держави Островные государства ^/--/^ Куба 1985 г - День марки. Древнеримская почта ^_^^^ Куба 1985 - День марки. Давньоримська пошта - фото фото фото
Куба 1985 г - День марки. Древнеримская почта
Ружин
8.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 25 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 20 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)20 грн.
СРСР - СССР - ^/--/^ СССР 1965 г - Международное сотрудничество. гаш ^_^^^ СРСР 1965 р. - Міжнародне співробітництво. гаш - фото фото фото
СССР 1965 г - Международное сотрудничество. гаш
Ружин
8.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 24 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Історія та особистості История и личности ^/--/^ СССР 1978 г - 150-летие со дня рождения Л.Н.Толстого, 2 шт ^_^^^ СРСР 1978 р - 150-річчя від дня народження Л.М.Толстого, 2 шт - фото фото фото
СССР 1978 г - 150-летие со дня рождения Л.Н.Толстого, 2 шт
Ружин
8.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 24 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 20 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)20 грн.
Освоєння космосу Освоение космоса ^/--/^ СССР 1979 г - Космонавты В.Ляхов и В.Рюмин. Орбитальный комплекс, сцепка, поле справа ^_^^^ СРСР 1979 - Космонавти В.Ляхов і В.Рюмін. Орбітальний комплекс, зчіпка, поле справа - фото фото фото
СССР 1979 г - Космонавты В.Ляхов и В.Рюмин. Орбитальный комплекс, сцепка, поле справа
Ружин
8.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 24 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Освоєння космосу Освоение космоса ^/--/^ СССР 1979 г - Космонавты В.Ляхов и В.Рюмин. Орбитальный комплекс, сцепка ^_^^^ СРСР 1979 - Космонавти В.Ляхов і В.Рюмін. Орбітальний комплекс, зчіпка - фото фото фото
СССР 1979 г - Космонавты В.Ляхов и В.Рюмин. Орбитальный комплекс, сцепка
Ружин
8.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 24 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Історія та особистості История и личности ^/--/^ Венгрия 1982 г - Георгий Димитров + купон ^_^^^ 1982 — Георгій Димитров + купон - фото фото фото
Венгрия 1982 г - Георгий Димитров + купон
Ружин
8.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 24 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Освоєння космосу Освоение космоса ^/--/^ СССР 1979 г - Полет космического корабля «Союз-27». В. А. Джанибеков и О. Г. Макаров, негаш ^_^^^ СРСР 1979 Політ космічного корабля «Союз-27». В. А. Джанібеков і О. Г. Макаров, негаш - фото фото фото
СССР 1979 г - Полет космического корабля «Союз-27». В. А. Джанибеков и О. Г. Макаров, негаш
Ружин
8.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 26 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Історія та особистості История и личности ^/--/^ СССР 1979 г - 100 лет со дня рождения Альберта Эйнштейна, негаш ^_^^^ СРСР 1979 — 100 років від дня народження Альберта Ейнштейна, негаш - фото фото фото
СССР 1979 г - 100 лет со дня рождения Альберта Эйнштейна, негаш
Ружин
8.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 26 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Освоєння космосу Освоение космоса ^/--/^ СССР 1979 г - Космонавты В.Ляхов и В.Рюмин. Орбитальный комплекс, сцепка, поле слева ^_^^^ СРСР 1979 - Космонавти В.Ляхов і В.Рюмін. Орбітальний комплекс, зчіпка, поле ліворуч - фото фото фото
СССР 1979 г - Космонавты В.Ляхов и В.Рюмин. Орбитальный комплекс, сцепка, поле слева
Ружин
8.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 24 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Історія та особистості История и личности ^/--/^ СССР 1975 г - 100-летие со дня рождения А.С.Исаакяна ^_^^^ СРСР 1975 р - 100-річчя від дня народження А.С.Ісаакяна - фото фото фото
СССР 1975 г - 100-летие со дня рождения А.С.Исаакяна
Ружин
8.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 24 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 20 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)20 грн.
Освоєння космосу Освоение космоса ^/--/^ СССР 1979 г - День космонавтики, негаш ^_^^^ СРСР 1979 — День космонавтики, негаш - фото фото фото
СССР 1979 г - День космонавтики, негаш
Ружин
8.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 26 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ Болгария 1971 г - Кирил Цонев. Балчик после заката ^_^^^ Болгарія 1971 — Кирило Цонєв. Балчик після заходу - фото фото фото
Болгария 1971 г - Кирил Цонев. Балчик после заката
Ружин
8.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 25 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 20 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)20 грн.
Інше Другое ^/--/^ Связь абонементная плата, квартблок ^_^^^ Зв'язок абонементна плата, квартблок - фото фото фото
Связь абонементная плата, квартблок
Ружин
8.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 25 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
СРСР - СССР - ^/--/^ CCCР 1976 г - Рабочий и колхозница, квартблок, уголок ^_^^^ CCCР 1976 — Робітничий і колгоспниця, квартблок, куточок - фото фото фото
CCCР 1976 г - Рабочий и колхозница, квартблок, уголок
Ружин
8.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 25 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
СРСР - СССР - ^/--/^ CCCР 1976 г - Рабочий и колхозница, квартблок, поле сверху ^_^^^ CCCР 1976 — Робітничий і колгоспниця, квартблок, поле зверху - фото фото фото
CCCР 1976 г - Рабочий и колхозница, квартблок, поле сверху
Ружин
8.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 25 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
СРСР - СССР - ^/--/^ СССР 1976 г - Герб, квартблок, поле сверху ^_^^^ СРСР 1976 Герб, квартблок, поле зверху - фото фото фото
СССР 1976 г - Герб, квартблок, поле сверху
Ружин
8.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 25 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Історія та особистості История и личности ^/--/^ Чехословакия 1985 г - 30 лет Варшавскому договору ^_^^^ 1985 — 30 років Варшавському договору - фото фото фото
Чехословакия 1985 г - 30 лет Варшавскому договору
Ружин
8.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 27 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Історія та особистості История и личности ^/--/^ СССР 1981 г - 100 лет изобретению электросварки в России. Н. Н. Берандос, негаш ^_^^^ СРСР 1981 р - 100 років винаходу електрозварювання в Росії. Н. Н. Берандос, негаш - фото фото фото
СССР 1981 г - 100 лет изобретению электросварки в России. Н. Н. Берандос, негаш
Ружин
8.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 27 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Історія та особистості История и личности ^/--/^ СССР 1980 г - 60 лет со дня рождения Г. К. Отса, негаш ^_^^^ СРСР 1980 р - 60 років від дня народження Г. К. Отса, негаш - фото фото фото
СССР 1980 г - 60 лет со дня рождения Г. К. Отса, негаш
Ружин
8.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 27 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
СРСР - СССР - ^/--/^ СССР 1976 г - За укрепление дружбы и сотрудничества между СССР и Индией ^_^^^ СРСР 1976 За зміцнення дружби і співробітництва між СРСР і Індією - фото фото фото
СССР 1976 г - За укрепление дружбы и сотрудничества между СССР и Индией
Ружин
8.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 27 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Історія та особистості История и личности ^/--/^ СССР 1980 г - 1500 лет со дня рождения Давида Анахта, негаш ^_^^^ СРСР 1980 - 1500 років від дня народження Давида Анахта, негаш - фото фото фото
СССР 1980 г - 1500 лет со дня рождения Давида Анахта, негаш
Ружин
8.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 27 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
СРСР - СССР - ^/--/^ СССР 1976 г - 50 лет Международной федерации филателии ^_^^^ СРСР 1976 р. - 50 років Міжнародної федерації філателії - фото фото фото
СССР 1976 г - 50 лет Международной федерации филателии
Ружин
8.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 27 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Історія та особистості История и личности ^/--/^ Куба 1969 г - Кубинские пионеры и союзы молодых коммунистов, гаш, 2 шт (см.фото) ^_^^^ Куба 1969 р. - Кубинські піонери і союзи молодих комуністів, гаш, 2 шт. - фото фото фото
Куба 1969 г - Кубинские пионеры и союзы молодых коммунистов, гаш, 2 шт (см.фото)
Ружин
8.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 27 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
при отриманні  
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Освоєння космосу Освоение космоса ^/--/^ СССР 1972 г - День космонавтики, гаш ^_^^^ СРСР 1972 День космонавтики, гаш - фото фото фото
СССР 1972 г - День космонавтики, гаш
Ружин
8.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 27 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 45 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)45 грн.
Транспорт Транспорт ^/--/^ Монголия 1977 г - город Эрдэнэт ^_^^^ Монголія 1977 — місто Ерденет - фото фото фото
Монголия 1977 г - город Эрдэнэт
Ружин
8.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 27 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 20 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)20 грн.
Історія та особистості История и личности ^/--/^ СССР 1976 г - XXV съезд Коммунистической партии Украины ^_^^^ СРСР 1976 р - XXV з'їзд Комуністичної партії України - фото фото фото
СССР 1976 г - XXV съезд Коммунистической партии Украины
Ружин
8.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 27 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Історія та особистості История и личности ^/--/^ СССР 1980 г - 275 лет со дня рождения Давида Гурамишвили, негаш ^_^^^ СРСР 1980 - 275 років від дня народження Давида Гурамішвілі, негаш - фото фото фото
СССР 1980 г - 275 лет со дня рождения Давида Гурамишвили, негаш
Ружин
8.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 27 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
СРСР - СССР - ^/--/^ СССР 1990 г - 15 лет подписанию Заключительного акта Совещания по безопасности и сотрудничеству ^_^^^ СРСР 1990 - 15 років підписанню Заключного акта Наради з безпеки і співробітництва - фото фото фото
СССР 1990 г - 15 лет подписанию Заключительного акта Совещания по безопасности и сотрудничеству
Ружин
8.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 27 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ Венгрия 1986 г - Взятие Будайской крепости, Дьюла Бенцур ^_^^^ Угорщина 1986 р - Взяття Будайської фортеці, Дьюла Бенцур - фото фото фото
Венгрия 1986 г - Взятие Будайской крепости, Дьюла Бенцур
Ружин
8.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 27 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 20 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)20 грн.
СРСР - СССР - ^/--/^ СССР 1979 г - Международный год ребенка ^_^^^ СРСР 1979 - Міжнародний рік дитини - фото фото фото
СССР 1979 г - Международный год ребенка
Ружин
8.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 28 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 20 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)20 грн.
Історія та особистості История и личности ^/--/^ СССР 1962 г - Ученые нашей Родины, негаш ^_^^^ СРСР 1962 - Вчені нашої Батьківщини, 2 гаш + 2 негаш - фото фото фото
СССР 1962 г - Ученые нашей Родины, негаш
Ружин
8.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 28 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
при отриманні  
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Мистецтво Искусство ^/--/^ СССР 1977 г - Народные художественные промыслы. Федоскино, гаш ^_^^^ СРСР 1977 р. Народні художні промисли. Федоскіно, гаш - фото фото фото
СССР 1977 г - Народные художественные промыслы. Федоскино, гаш
Ружин
8.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 28 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Мистецтво Искусство ^/--/^ СССР 1971 г - Зарубежная живопись в музеях СССР ^_^^^ СРСР 1971 - Зарубіжний живопис в музеях СРСР - фото фото фото
СССР 1971 г - Зарубежная живопись в музеях СССР
Ружин
8.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 29 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 20 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)20 грн.
Історія та особистості История и личности ^/--/^ Монголия 1976 г - XVII съезд Монгольской народно-революционной партии, Улан-Батор ^_^^^ Монголія 1976 - XVII з'їзд Монгольської народно-революційної партії, Улан-Батор - фото фото фото
Монголия 1976 г - XVII съезд Монгольской народно-революционной партии, Улан-Батор
Ружин
8.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 29 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Фауна Фауна ^/--/^ СССР 1977 г - Фауна СССР, гаш ^_^^^ СРСР 1977 р - Фауна СРСР, гаш - фото фото фото
СССР 1977 г - Фауна СССР, гаш
Ружин
8.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 28 дн.
1 лот доступний
05081964 (444)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
 1 ...59 60 
61
 62 63...132 








Підтримка
[email protected]
Нові лоти        
Використовуючи сайт, ви приймаєте Угоду користувача

Повна версія