Параметри
Категорії
Тип пропозиції:

Стан:

Технічний стан:
Виставлені за: 

Завершуються: 
Ціна: 
  –    грн.

Лотів в продажу: 
  –    лотів

Розташування:


Сортувати по:
Кількість ставок: від меншого
 1 ...19 20 
21
 22 23...28 

Светри Свитера ^/--/^ Пуловер WESTBURY C&A (100% Шерсть) 50-52 р - фото фото фото
Пуловер WESTBURY C&A (100% Шерсть) 50-52 р
Вінниця
180.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 15 дн.
1 лот доступний
Butik-Maiya (31)  
доставка: 20 грн. 
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
Укрпошта (попередня оплата)20 грн.
Чоботи, черевики Сапоги, ботинки ^/--/^ Зимние Термоботинки MX /--/ 2 WATERPROOF 40-41 р ^_^^^ Зимові Термоботинки MX /--/ 2 WATERPROOF 40-41 р - фото фото фото
Зимние Термоботинки MX2 WATERPROOF 40-41 р
Вінниця
1,450.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 12 дн.
1 лот доступний
Butik-Maiya (31)  
доставка: 30 грн. 
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
Укрпошта (попередня оплата)30 грн.
Светри Свитера ^/--/^ Теплое вязаное пончо-свитер с высоким воротом " F&F" 14-16-18 р ^_^^^ Тепле в'язане пончо-світер з високим ворітом " F&F" 14-16-18 р - фото фото фото
Теплое вязаное пончо-свитер с высоким воротом " F&F" 14-16-18 р
Вінниця
550.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 15 дн.
1 лот доступний
Butik-Maiya (31)  
при отриманні  
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
Светри Свитера ^/--/^ Свитер в полоску "CLOCKHOUSE" 12-14 р Германия ^_^^^ Світер в смужку "CLOCKHOUSE" 12-14 р Німеччина - фото фото фото
Свитер в полоску "CLOCKHOUSE" 12-14 р Германия
Вінниця
220.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 15 дн.
1 лот доступний
Butik-Maiya (31)  
доставка: 30 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)30 грн.
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
Шарфи, шалі Шарфы, шали ^/--/^ Оригинальная шапка орнаментом ^_^^^ Оригінальна шапка орнаментом - фото фото фото
Оригинальная шапка орнаментом
Вінниця
80.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 15 дн.
1 лот доступний
Butik-Maiya (31)  
при отриманні  
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
Купальники, парео Купальники, парео ^/--/^ Спортивный слитный купальник "ZOGGS" 10-12 р ^_^^^ Спортивний злитний купальник "ZOGGS" 10-12 р - фото фото фото
Спортивный слитный купальник "ZOGGS" 10-12 р
Вінниця
320.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 15 дн.
1 лот доступний
Butik-Maiya (31)  
доставка: 20 грн. 
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
Укрпошта (попередня оплата)20 грн.
Шорти Шорты ^/--/^ Джинсовые шорты с дырками "ZARA BASIC " 48-50 р ^_^^^ Джинсові шорти з дірками "ZARA BASIC " 48-50 р - фото фото фото
Джинсовые шорты с дырками "ZARA BASIC " 48-50 р
Вінниця
275.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 17 дн.
1 лот доступний
Butik-Maiya (31)  
при отриманні  
Укрпошта (попередня оплата)0 грн.
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
Бриджі Бриджи ^/--/^ Легкие капри( на жару) "H&M" 8-10 р Bangladesh ^_^^^ Легкі капрі (на жару) " H& M" 8-10 р Bangladesh - фото фото фото
Легкие капри( на жару) "H&M" 8-10 р Bangladesh
Вінниця
185.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 14 дн.
1 лот доступний
Butik-Maiya (31)  
доставка: 20 грн. 
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
Укрпошта (попередня оплата)20 грн.
Шорти Шорты ^/--/^ Шорты с карманами "NEXT" Шри-Ланка ^_^^^ Шорти з кишенями "NEXT" Шрі-Ланка - фото фото фото
Шорты с карманами "NEXT" Шри-Ланка
Вінниця
240.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 14 дн.
1 лот доступний
Butik-Maiya (31)  
доставка: 25 грн. 
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Светри Свитера ^/--/^ Легкий свитер - сетка Vila Clothes 42-44 р ^_^^^ Легкий свитер - сетка Vila Clothes 42-44 г - фото фото фото
Легкий свитер - сетка Vila Clothes 42-44 р
Вінниця
450.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 14 дн.
1 лот доступний
Butik-Maiya (31)  
при отриманні  
Укрпошта (попередня оплата)0 грн.
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
Кардигани Кардиганы ^/--/^ Льняной белый кардиган "Broadway nyc fashion" 50 р Италия ^_^^^ Льняний білий кардіган "Broadway nyc fashion " 50 р Італія - фото фото фото
Льняной белый кардиган "Broadway nyc fashion" 50 р Италия
Вінниця
465.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 15 дн.
1 лот доступний
Butik-Maiya (31)  
при отриманні  
Укрпошта (попередня оплата)0 грн.
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
Купальники, парео Купальники, парео ^/--/^ Спортивный слитный купальник "SPORT EVE S" 42 р ^_^^^ Спортивний злитий купальник "SPORT EVE S" 42 р - фото фото фото
Спортивный слитный купальник "SPORT EVE S" 42 р
Вінниця
150.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 15 дн.
1 лот доступний
Butik-Maiya (31)  
доставка: 20 грн. 
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
Укрпошта (попередня оплата)20 грн.
Сукні Платья ^/--/^ Платье -сарафан "ATMOSPHERE" 48-50 р ^_^^^ Сукня -сарафан "ATMOSPHERE " 48-50 р - фото фото фото
Платье -сарафан "ATMOSPHERE" 48-50 р
Вінниця
240.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 17 дн.
1 лот доступний
Butik-Maiya (31)  
при отриманні  
Укрпошта (попередня оплата)0 грн.
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
Пеньюари Пеньюары ^/--/^ Сексуальный прозрачный Пеньюар (80 /--/ В) ^_^^^ Сексуальний прозорий Пеньюар (80 /--/ В) - фото фото фото
Сексуальный прозрачный Пеньюар (80В)
Вінниця
150.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 15 дн.
1 лот доступний
Butik-Maiya (31)  
доставка: 20 грн. 
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
Укрпошта (попередня оплата)20 грн.
Туніки Туники ^/--/^ Туника -майка "DIVIDED" 8-10 -12 р Romabia ^_^^^ Туніка -майка " DIVIDED" 8-10 -12 р Romabia - фото фото фото
Туника -майка "DIVIDED" 8-10 -12 р Romabia
Вінниця
125.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 15 дн.
1 лот доступний
Butik-Maiya (31)  
доставка: 20 грн. 
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
Укрпошта (попередня оплата)20 грн.
Шарфи, шалі Шарфы, шали ^/--/^ Шарф- хомут ^_^^^ Шарф-хомут - фото фото фото
Шарф- хомут
Вінниця
175.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 17 дн.
1 лот доступний
Butik-Maiya (31)  
при отриманні  
Укрпошта (попередня оплата)0 грн.
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
Штани Брюки ^/--/^ Летние Брюки на лето с карманами 54-56 р ^_^^^ Літні Брюки на літо з кишенями 54-56 р - фото фото фото
Летние Брюки на лето с карманами 54-56 р
Вінниця
190.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 17 дн.
1 лот доступний
Butik-Maiya (31)  
при отриманні  
Укрпошта (попередня оплата)0 грн.
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
Туніки Туники ^/--/^ Летняя туника на жару " ATMOSPHERE" 14 р Мадрид ^_^^^ Літня туніка на спеку " ATMOSPHERE" 14 р Мадрид - фото фото фото
Летняя туника на жару " ATMOSPHERE" 14 р Мадрид
Вінниця
155.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 14 дн.
1 лот доступний
Butik-Maiya (31)  
доставка: 22 грн. 
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
Укрпошта (попередня оплата)22 грн.
Блузки, сорочки Блузки, рубашки ^/--/^ Легкая блуза в горох "Gegrge" 46-48 р ^_^^^ Легка блуза в горох "Gegrge " 46-48 р - фото фото фото
Легкая блуза в горох "Gegrge" 46-48 р
Вінниця
350.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 17 дн.
1 лот доступний
Butik-Maiya (31)  
при отриманні  
Укрпошта (попередня оплата)0 грн.
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
Сукні Платья ^/--/^ Легкое платье "F&F" ^_^^^ Легка сукня "F&F" - фото фото фото
Легкое платье "F&F"
Вінниця
150.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 17 дн.
1 лот доступний
Butik-Maiya (31)  
при отриманні  
Укрпошта (попередня оплата)0 грн.
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
Блузки, сорочки Блузки, рубашки ^/--/^ Стильная Шелковая туник "H TVEND" 48-50-52 р Италия ^_^^^ Шовкова тунік "H TVEND " 48-50-52 р Італія - фото фото фото
Стильная Шелковая туник "H TVEND" 48-50-52 р Италия
Вінниця
420.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 17 дн.
1 лот доступний
Butik-Maiya (31)  
при отриманні  
Укрпошта (попередня оплата)0 грн.
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
Блузки, сорочки Блузки, рубашки ^/--/^ Легкая блузка в горошек с жабо " Precis Petite" 48 -50 р ^_^^^ Легка блузка в горошок з жабо " Precis Petite " 48 -50 р - фото фото фото
Легкая блузка в горошек с жабо " Precis Petite" 48 -50 р
Вінниця
350.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 17 дн.
1 лот доступний
Butik-Maiya (31)  
при отриманні  
Укрпошта (попередня оплата)0 грн.
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
Футболки Футболки ^/--/^ Оригинальная футболка -болеро " George " 48-50 р ^_^^^ Оригінальна футболка -болеро " George " 48-50 р - фото фото фото
Оригинальная футболка -болеро " George " 48-50 р
Вінниця
250.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 17 дн.
1 лот доступний
Butik-Maiya (31)  
при отриманні  
Укрпошта (попередня оплата)0 грн.
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
Блузки, сорочки Блузки, рубашки ^/--/^ Блузка в горошек "F&F" 50-52 р ^_^^^ Блузка в горошок "F&F" 50-52 р - фото фото фото
Блузка в горошек "F&F" 50-52 р
Вінниця
350.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 14 дн.
1 лот доступний
Butik-Maiya (31)  
при отриманні  
Укрпошта (попередня оплата)0 грн.
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
Спідниці Юбки ^/--/^ Льняная юбка "SCARVA" 38 (10) р ^_^^^ Льняна спідниця "SCARVA " 38 (10) р - фото фото фото
Льняная юбка "SCARVA" 38 (10) р
Вінниця
280.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 15 дн.
1 лот доступний
Butik-Maiya (31)  
при отриманні  
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
Блузки, сорочки Блузки, рубашки ^/--/^ Легкая блуза-туника " IZABEL LONDON" 12- 14 р Италия ^_^^^ Легка блуза-туніка " IZABEL LONDON" 12-14 р Італія - фото фото фото
Легкая блуза-туника " IZABEL LONDON" 12- 14 р Италия
Вінниця
365.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 16 дн.
1 лот доступний
Butik-Maiya (31)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
Блузки, сорочки Блузки, рубашки ^/--/^ Блуза-Туника "M MILANO" 48-50 р Италия ^_^^^ Блуза-Туніка "M MILANO" 48-50 р Італія - фото фото фото
Блуза-Туника "M MILANO" 48-50 р Италия
Вінниця
250.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 17 дн.
1 лот доступний
Butik-Maiya (31)  
при отриманні  
Укрпошта (попередня оплата)0 грн.
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
Куртки Куртки ^/--/^ Демисезонная куртка с поясом " Bella Roma " 46-48 р ^_^^^ Демісезонна куртка з поясом " Bella Roma " 46-48 р - фото фото фото
Демисезонная куртка с поясом " Bella Roma " 46-48 р
Вінниця
685.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 17 дн.
1 лот доступний
Butik-Maiya (31)  
при отриманні  
Укрпошта (попередня оплата)0 грн.
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
Куртки Куртки ^/--/^ Демисезонная куртка с капюшоном (с натуральным мехом ) Nana Nanetti 54-56 р Германия ^_^^^ Демісезонна куртка з капюшоном (з натуральним хутром) Nana Nanetti 54-56 р Німеччина - фото фото фото
Демисезонная куртка с капюшоном (с натуральным мехом ) Nana Nanetti 54-56 р Германия
Вінниця
450.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 15 дн.
1 лот доступний
Butik-Maiya (31)  
при отриманні  
Укрпошта (попередня оплата)0 грн.
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
Сукні Платья ^/--/^ Твидовая туника - сарафан (асимметричный крой ) "APRICoT" 46-48 р. ^_^^^ Твідова туніка - сарафан (асиметричний крій) "APRICoT " 46-48 р. - фото фото фото
Твидовая туника - сарафан (асимметричный крой ) "APRICoT" 46-48 р.
Вінниця
350.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 14 дн.
1 лот доступний
Butik-Maiya (31)  
при отриманні  
Укрпошта (попередня оплата)0 грн.
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
Куртки Куртки ^/--/^ Теплая куртка Lose the best fashion 52-54 р ^_^^^ Lose the best fashion 52-54 р - фото фото фото
Теплая куртка Lose the best fashion 52-54 р
Вінниця
650.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 14 дн.
1 лот доступний
Butik-Maiya (31)  
при отриманні  
Укрпошта (попередня оплата)0 грн.
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
Туніки Туники ^/--/^ Модная туника "GINA TRICOT" 14 р Турция ^_^^^ Модна туніка "GINA TRICOT " 14 р Туреччина - фото фото фото
Модная туника "GINA TRICOT" 14 р Турция
Вінниця
300.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 14 дн.
1 лот доступний
Butik-Maiya (31)  
при отриманні  
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
Футболки Футболки ^/--/^ Модная футболка с длинным рукавом PAPILLON ^_^^^ Модна футболка з довгим рукавом PAPILLON - фото фото фото
Модная футболка с длинным рукавом PAPILLON
Вінниця
365.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 15 дн.
1 лот доступний
Butik-Maiya (31)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
Блузки, сорочки Блузки, рубашки ^/--/^ Джинсовая рубашка " FRANCO CALLEGARI" Индонезия ^_^^^ Джинсова сорочка " FRANCO CALLEGARI" Індонезія - фото фото фото
Джинсовая рубашка " FRANCO CALLEGARI" Индонезия
Вінниця
165.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 15 дн.
1 лот доступний
Butik-Maiya (31)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
Зимові комбінезони, куртки Зимние комбинезоны, куртки ^/--/^ Демисезонная куртка с капюшоном "MISS GANG" 12 лет ^_^^^ Демісезонна куртка з капюшоном "MISS GANG " 12 років - фото фото фото
Демисезонная куртка с капюшоном "MISS GANG" 12 лет
Вінниця
150.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 16 дн.
1 лот доступний
Butik-Maiya (31)  
при отриманні  
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
Футболки Футболки ^/--/^ Легкая футболка "BTTY BARCLAY" 52 р Германия ^_^^^ Легка футболка "BTTY BARCLAY" 52 р Німеччина - фото фото фото
Легкая футболка "BTTY BARCLAY" 52 р Германия
Вінниця
280.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 14 дн.
1 лот доступний
Butik-Maiya (31)  
при отриманні  
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
Туніки Туники ^/--/^ Легкая туника-майка с карманами " ATMOSPHERE" 44-46 р Мадрид ^_^^^ Легка туніка-майка з кишенями " ATMOSPHERE " 44-46 р Мадрид - фото фото фото
Легкая туника-майка с карманами " ATMOSPHERE" 44-46 р Мадрид
Вінниця
125.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 13 дн.
1 лот доступний
Butik-Maiya (31)  
при отриманні  
Укрпошта (попередня оплата)0 грн.
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
Светри Свитера ^/--/^ Свитер- Пуловер "ESSENTIALS" ^_^^^ Світер-Пуловер "ESSENTIALS" - фото фото фото
Свитер- Пуловер "ESSENTIALS"
Вінниця
180.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 13 дн.
1 лот доступний
Butik-Maiya (31)  
доставка: 30 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)30 грн.
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
Сукні Платья ^/--/^ Оригинальное платье-туника F&F 18 р Cambodia ^_^^^ Оригінальна сукня-туніка F&F 18 р Cambodia - фото фото фото
Оригинальное платье-туника F&F 18 р Cambodia
Вінниця
350.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 16 дн.
1 лот доступний
Butik-Maiya (31)  
доставка: 20 грн. 
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
Укрпошта (попередня оплата)20 грн.
Штани Брюки ^/--/^ Укороченные штаны с карманами на жару "Artime " 50-52 р ^_^^^ Укорочені штани з кишенями на спеку "Artime " 50-52 р - фото фото фото
Укороченные штаны с карманами на жару "Artime " 50-52 р
Вінниця
345.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 13 дн.
1 лот доступний
Butik-Maiya (31)  
при отриманні  
Укрпошта (попередня оплата)0 грн.
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Кофти Кофты ^/--/^ Кофта с карманами "BERKERTEX" Великобритания ^_^^^ Кофта з кишенями "BERKERTEX " Велика Британія - фото фото фото
Кофта с карманами "BERKERTEX" Великобритания
Вінниця
299.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 13 дн.
1 лот доступний
Butik-Maiya (31)  
доставка: 30 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)30 грн.
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
Сабо Сабо ^/--/^ Натуральные шлепанцы на платформе -САБО ^_^^^ Натуральні шлепанці на платформі -САБО - фото фото фото
Натуральные шлепанцы на платформе -САБО
Вінниця
350.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 15 дн.
1 лот доступний
Butik-Maiya (31)  
доставка: 35 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)35 грн.
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
Кардигани Кардиганы ^/--/^ Короткий Кардиган-Сетка с коротким рукавом "Clockhouse" 44-46 р Германия ^_^^^ Короткий Кардіган-Сітка з коротким рукавом "Clockhouse " 44-46 р Німеччина - фото фото фото
Короткий Кардиган-Сетка с коротким рукавом "Clockhouse" 44-46 р Германия
Вінниця
345.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 13 дн.
1 лот доступний
Butik-Maiya (31)  
при отриманні  
Укрпошта (попередня оплата)0 грн.
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
Спідниці Юбки ^/--/^ Юбка "COTE SUD" Paris ^_^^^ Юбка "COTE SUD" Paris - фото фото фото
Юбка "COTE SUD" Paris
Вінниця
150.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 13 дн.
1 лот доступний
Butik-Maiya (31)  
при отриманні  
Укрпошта (попередня оплата)0 грн.
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
Куртки Куртки ^/--/^ Куртка с воротником Чернобурки на Кролике -Две в одной -48-50 р ^_^^^ Куртка з комірцем Чорнобурки на Кролику -Дві в одній -48-50 р - фото фото фото
Куртка с воротником Чернобурки на Кролике -Две в одной -48-50 р
Вінниця
3,500.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 13 дн.
1 лот доступний
Butik-Maiya (31)  
при отриманні  
Укрпошта (попередня оплата)0 грн.
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
Блузки, сорочки Блузки, рубашки ^/--/^ Гипюровая блуза " Maria Belles" 46-48 р ^_^^^ Гіпюрова блуза " Maria Belles " 46-48 р - фото фото фото
Гипюровая блуза " Maria Belles" 46-48 р
Вінниця
265.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 13 дн.
1 лот доступний
Butik-Maiya (31)  
при отриманні  
Укрпошта (попередня оплата)0 грн.
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
Джинси Джинсы ^/--/^ Легкие штаны с накладными карманами "GEGRGE" 8-9 лет ^_^^^ Легкі штани з накладними кишенями "GEGRGE" 8-9 років - фото фото фото
Легкие штаны с накладными карманами "GEGRGE" 8-9 лет
Вінниця
250.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 13 дн.
1 лот доступний
Butik-Maiya (31)  
при отриманні  
Укрпошта (попередня оплата)0 грн.
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
Блузки, сорочки Блузки, рубашки ^/--/^ Легкая блуза-майка 14-16 р ^_^^^ Легка блуза-майка 14-16 р - фото фото фото
Легкая блуза-майка 14-16 р
Вінниця
185.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 16 дн.
1 лот доступний
Butik-Maiya (31)  
доставка: 20 грн. 
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
Укрпошта (попередня оплата)20 грн.
 1 ...19 20 
21
 22 23...28 








Підтримка
[email protected]
Нові лоти        
Використовуючи сайт, ви приймаєте Угоду користувача

Повна версія