Параметри
Категорії
Тип пропозиції:

Стан:

Технічний стан:
Виставлені за: 

Завершуються: 
Ціна: 
  –    грн.

Лотів в продажу: 
  –    лотів

Розташування:


Сортувати по:
Рейтинг продавця: від меншого
 1 ...425 426 
427
 428 429...1000 

Освоєння космосу Освоение космоса ^/--/^ Уоллис и Футуна Wallis & Futuna Isl Space 1966 Mi 209-210 Satellite A 1 MNH Cv 9.- ^_^^^ Волліс і Футуна Wallis & Futuna Isl Space 1966 Mi 209-210 Satellite A 1 MNH Cv 9. - фото фото фото
Уоллис и Футуна Wallis & Futuna Isl Space 1966 Mi 209-210 Satellite A 1 MNH Cv 9.-
Харківська, Харьков
120.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 3 дн.
1 лот доступний
space46 (311)  
Спорт Спорт ^/--/^ Уругвай Uruguay Space 1975 Mi Olympic games transmited by satellite and Intelsat IV A. MNH ^_^^^ Uruguay Space 1975 Mi Olympic games transmited by satellite and Intelsat IV A. MNH - фото фото фото
Уругвай Uruguay Space 1975 Mi Olympic games transmited by satellite and Intelsat IV A. MNH
Харківська, Харпьков
45.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 3 дн.
1 лот доступний
space46 (311)  
 Показати схожі лоти
Угорщина Венгрия ^/--/^ Венгрия Hungary 1973.Ni Bl 95 /--/ A Souvenir Sheet - Venus 8 USSR Space Mission MNH ^_^^^ Угорщина Hungary 1973.Ni Bl 95 /--/ A Souvenir Sheet - Venus 8 USSR Space Mission MNH - фото фото фото
Венгрия Hungary 1973.Ni Bl 95A Souvenir Sheet - Venus 8 USSR Space Mission MNH
Харківська, Харьковская обл
25.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 3 дн.
1 лот доступний
space46 (311)  
Спорт Спорт ^/--/^ Венгрия Hungary Space 1962 Mi 1873-1879 A Space Astronaut Congress MNH ^_^^^ Угорщина Hungary Space 1962 Mi 1873-1879 A Space Astronaut Congress MNH - фото фото фото
Венгрия Hungary Space 1962 Mi 1873-1879 A Space Astronaut Congress MNH
Харківська, Харьковская обл
60.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 3 дн.
1 лот доступний
space46 (311)  
Угорщина Венгрия ^/--/^ Венгрия Hungary Space 1968 Mi Bl 63 /--/ A Death of astronauts in space MNH ТОЧКА НА КЛЕЕВОЙ СТОРОНЕ MNH ^_^^^ Угорщина Hungary Space 1968 Mi Bl 63 /--/ A Death of astronauts in space MNH ТОЧКА НА КЛЕЇВІЙ СТОРОНІ MNH - фото фото фото
Венгрия Hungary Space 1968 Mi Bl 63A Death of astronauts in space MNH ТОЧКА НА КЛЕЕВОЙ СТОРОНЕ MNH
Харківська, Харьковская обл
50.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 3 дн.
1 лот доступний
space46 (311)  
Освоєння космосу Освоение космоса ^/--/^ Венгрия Hungary Space -1971 Mi Bl 80 /--/ A Apollo 14 MNH ^_^^^ Угорщина Hungary Space -1971 Mi Bl 80 /--/ A Apollo 14 MNH - фото фото фото
Венгрия Hungary Space -1971 Mi Bl 80A Apollo 14 MNH
Харківська, Харьковская обл
30.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 3 дн.
1 лот доступний
space46 (311)  
Освоєння космосу Освоение космоса ^/--/^ Венгрия Hungary Space 1974 Mi Bl 109 A AEROPHILA stamp on stamp MNH ^_^^^ Угорщина Hungary Space 1974 Mi Bl 109 A AEROPHILA stamp on stamp MNH - фото фото фото
Венгрия Hungary Space 1974 Mi Bl 109 A AEROPHILA stamp on stamp MNH
Харківська, Харьковская обл
25.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 3 дн.
1 лот доступний
space46 (311)  
Samsung Samsung ^/--/^ Мобильный телефон смартфон Samsung SM-A /--/ 300 /--/ H/DS ^_^^^ Мобільний телефон Samsung SM-A /--/ 300 /--/ H/DS - фото фото фото
Мобильный телефон смартфон Samsung SM-A300H/DS
Кобеляки
350.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 3 дн.
1 лот доступний
IHKBI3IT0P (311)  
доставка: 40 грн. 
Нова Пошта (передоплата)40 грн.
Спорт Спорт ^/--/^ Гвинея. Guinea 1976 JO Montreal Olympics Football Bl Mi 44-45 A,B ЛИСТЫ MNH ^_^^^ Гвінея. 1976 JO Montreal Olympics Football Bl Mi 44-45 A,B Листи MNH - фото фото фото
Гвинея. Guinea 1976 JO Montreal Olympics Football Bl Mi 44-45 A,B ЛИСТЫ MNH
Харківська, Харпьков
950.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
space46 (311)  
Освоєння космосу Освоение космоса ^/--/^ Гвинея Guinea Space 1963 Mi 204-207 A Mercury capsule of Gordon Cooper MNH ^_^^^ Guinea Space 1963 Mi 204-207 A Mercury capsule of Gordon Cooper MNH - фото фото фото
Гвинея Guinea Space 1963 Mi 204-207 A Mercury capsule of Gordon Cooper MNH
Харківська, Харьков
35.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
space46 (311)  
Освоєння космосу Освоение космоса ^/--/^ Гвинея Guinea Space 1974 Mi Bl 36 /--/ A UPU Cv 14 MNH ^_^^^ Гвінея Guinea Space 1974 Mi Bl 36 /--/ A UPU Cv 14 MNH - фото фото фото
Гвинея Guinea Space 1974 Mi Bl 36A UPU Cv 14 MNH
Харківська, Харьков
42.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
space46 (311)  
Освоєння космосу Освоение космоса ^/--/^ Гвинея Guinea Space 1985 Mi Bl 143 /--/ A 10 /--/ th anniversary of Viking MNH Cv 21.00 ^_^^^ Гвінея Guinea Space 1985 Mi Bl 143 /--/ A 10 /--/ th anniversary of Viking MNH Cv 21.00 - фото фото фото
Гвинея Guinea Space 1985 Mi Bl 143A 10th anniversary of Viking MNH Cv 21.00
Харківська, Харьков
190.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
space46 (311)  
Освоєння космосу Освоение космоса ^/--/^ Гвинея Guinea Space 1989 Mi Bl 326 /--/ A Giotto MNH Cv 9,- ^_^^^ Гвінея Guinea Space 1989 Mi Bl 326 /--/ A Giotto MNH Cv 9 - фото фото фото
Гвинея Guinea Space 1989 Mi Bl 326A Giotto MNH Cv 9,-
Харківська, Харьков
48.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
space46 (311)  
Освоєння космосу Освоение космоса ^/--/^ Гвинея Guinea Space 1990 Mi 1294 /--/ A Entry of Galileo probe MNH Cv ^_^^^ Гвінея Guinea Space 1990 Mi 1294 /--/ A Entry of Galileo probe MNH Cv - фото фото фото
Гвинея Guinea Space 1990 Mi 1294A Entry of Galileo probe MNH Cv
Харківська, Харьков
35.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
space46 (311)  
Освоєння космосу Освоение космоса ^/--/^ Гвинея Guinea Space 2002 Mi Block 767-768 A MNH ^_^^^ Гвінея Guinea Space 2002 Mi Block 767-768 A MNH - фото фото фото
Гвинея Guinea Space 2002 Mi Block 767-768 A MNH
Харківська, Харьков
180.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
space46 (311)  
Спорт Спорт ^/--/^ Гвинея. Guinea Sport 1988 Mi 1256-1261 A Olympics Barcelona 1992 MNH ^_^^^ Гвінея. 1988 Mi 1256-1261 A Olympics Barcelona 1992 MNH - фото фото фото
Гвинея. Guinea Sport 1988 Mi 1256-1261 A Olympics Barcelona 1992 MNH
Харківська, Харпьков
93.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
space46 (311)  
Транспорт Транспорт ^/--/^ Дагомея DAHOMEY 1974 MI 597 /--/ A GOLD FOIL UPU MNH ^_^^^ 1974 MI 597 /--/ A GOLD FOIL UPU MNH - фото фото фото
Дагомея DAHOMEY 1974 MI 597A GOLD FOIL UPU MNH
Харківська, Харьковская обл
84.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
space46 (311)  
Освоєння космосу Освоение космоса ^/--/^ Дагомея Dahomey Space 1968 Mi Bl 40 BMi Bl 422 stamps Mi 597 A,B UIT Perf imperf MNH ^_^^^ Dahomey Space 1968 Mi Bl 40 BMi Bl 422 stamps Mi 597 A,B UIT Perf imperf MNH - фото фото фото
Дагомея Dahomey Space 1968 Mi Bl 40 BMi Bl 422 stamps Mi 597 A,B UIT Perf imperf MNH
Харківська, Харьков
925.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
space46 (311)  
Історія та особистості История и личности ^/--/^ Джибути /--/ 1980 Bl 27-28 A Mi 287-288 AB Капитан Кук James Cook Ships MNH См описание ^_^^^ 1980 Bl 27-28 A Mi 287-288 AB Капітан Кук James Cook Ships MNH - фото фото фото
Джибути1980 Bl 27-28 A Mi 287-288 AB Капитан Кук James Cook Ships MNH См описание
Харківська, Харьков
399.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
space46 (311)  
Освоєння космосу Освоение космоса ^/--/^ Джибути Djibouti 1983 Mi Bl 79 A Martin Luther King MNH ^_^^^ 1983 — Джибуті Djibouti Mi Bl 79 A Martin Luther King MNH - фото фото фото
Джибути Djibouti 1983 Mi Bl 79 A Martin Luther King MNH
Харківська, Харьков
160.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
space46 (311)  
Освоєння космосу Освоение космоса ^/--/^ Джибути Djibouti Space 1982 Mi 329 BL 58 /--/ A Viking MNH ^_^^^ Джибуті Djibouti Space 1982 Mi 329 BL 58 /--/ A Viking MNH - фото фото фото
Джибути Djibouti Space 1982 Mi 329 BL 58A Viking MNH
Харківська, Харьков
120.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
space46 (311)  
Освоєння космосу Освоение космоса ^/--/^ Джибути Space 1983 Mi Bl 81 A B World Communications Year MNH ^_^^^ 1983 — Джибуті Space Mi Bl 81 A B World Communications Year MNH - фото фото фото
Джибути Space 1983 Mi Bl 81 A B World Communications Year MNH
Харківська, Харьков
550.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
space46 (311)  
Освоєння космосу Освоение космоса ^/--/^ Джибути Space 1987 Mi Bl 141-142 /--/ A 25 /--/ th anniversary of Telstar MNH Cv 30.00 ^_^^^ Джибуті Space 1987 Mi Bl 141-142 /--/ A 25 /--/ th anniversary of Telstar MNH Cv 30.00 - фото фото фото
Джибути Space 1987 Mi Bl 141-142A 25th anniversary of Telstar MNH Cv 30.00
Харківська, Харьков
480.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
space46 (311)  
Інше Другое ^/--/^ Франция 1981 Mi 2246 Миссионерка A-M Javouhey MNH ^_^^^ 1981 Місіонерка A-M Javouhey MNH - фото фото фото
Франция 1981 Mi 2246 Миссионерка A-M Javouhey MNH
Харківська, Харьковская обл
35.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
space46 (311)  
Освоєння космосу Освоение космоса ^/--/^ Фуджейра FFujeira Space 1969 Apollo 11 Gold foil Mi A 398 A MNH - фото фото фото
Фуджейра FFujeira Space 1969 Apollo 11 Gold foil Mi A 398 A MNH
Харківська, Харьков
189.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
space46 (311)  
Освоєння космосу Освоение космоса ^/--/^ Фуджейра Fujeira 1969 Mi A /--/ 399-407 /--/ A OVP Moon landing MNH Cv 17,- ^_^^^ Fujeira 1969 Mi A /--/ 399-407 /--/ A OVP Moon landing MNH Cv 17 - фото фото фото
Фуджейра Fujeira 1969 Mi A399-407A OVP Moon landing MNH Cv 17,-
Харківська, Харьков
120.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
space46 (311)  
Освоєння космосу Освоение космоса ^/--/^ Того Togo Mi 790-791 /--/ A UPU MNH ^_^^^ Того Togo Mi 790-791 /--/ A UPU MNH - фото фото фото
Того Togo Mi 790-791A UPU MNH
Харківська, Харьков
12.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
space46 (311)  
Освоєння космосу Освоение космоса ^/--/^ Того Togo Satellite Mi 1276 A Block 125 A ^_^^^ Togo Satellite Mi 1276 A Block 125 A - фото фото фото
Того Togo Satellite Mi 1276 A Block 125 A
Харківська, Харьков
250.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
space46 (311)  
Освоєння космосу Освоение космоса ^/--/^ Того Togo Space Mi 487-88 A Voskhod 2 Gemini 4 MNH Обратите внимание на описание ^_^^^ Togo Space Mi 487-88 A Voskhod 2 Gemini 4 MNH Зверніть увагу на опис - фото фото фото
Того Togo Space Mi 487-88 A Voskhod 2 Gemini 4 MNH Обратите внимание на описание
Харківська, Харьков
270.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
space46 (311)  
Освоєння космосу Освоение космоса ^/--/^ Того Togo Space Mi 487-88 A Voskhod 2 Gemini Оба листа 4 MNH ^_^^^ Того Togo Space Mi 487-88 A Voskhod 2 Gemini Обидва аркуші 4 MNH - фото фото фото
Того Togo Space Mi 487-88 A Voskhod 2 Gemini Оба листа 4 MNH
Харківська, Харьков
405.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
space46 (311)  
Спорт Спорт ^/--/^ Того Togo Зимн Олимпийские игры 1980 год Mi /--/ 1414-1417 /--/ A MNH ^_^^^ Того Togo Зимн Олімпійські ігри 1980 Mi /--/ 1414-1417 /--/ A MNH - фото фото фото
Того Togo Зимн Олимпийские игры 1980 год Mi1414-1417A MNH
Харківська, Харьков
35.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
space46 (311)  
Ізраїль Израиль ^/--/^ Израиль 1983 Mi 927 /--/ A. 35 лет Независимости MNH ^_^^^ Ізраїль 1983 Mi 927 /--/ A. 35 років Незалежності MNH - фото фото фото
Израиль 1983 Mi 927A. 35 лет Независимости MNH
Харківська, Харьков
30.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
space46 (311)  
Після року После года ^/--/^ Украина Провизории MNH лот A-890 ^_^^^ Україна Провізорії MNH лот A-890 - фото фото фото
Украина Провизории MNH лот A-890
Харківська, СелЧеркаська Лозова
90.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
space46 (311)  
Після року После года ^/--/^ Украина Провизории MNH лот A-891 ^_^^^ Україна Провізорії MNH лот A-891 - фото фото фото
Украина Провизории MNH лот A-891
Харківська, СелЧеркаська Лозова
90.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
space46 (311)  
Після року После года ^/--/^ Украина Провизории MNH лот A-895 ^_^^^ Україна Провізорії MNH лот A-895 - фото фото фото
Украина Провизории MNH лот A-895
Харківська, СелЧеркаська Лозова
400.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
space46 (311)  
Після року После года ^/--/^ Украина Провизории Прошедший почту MNH лот A-894 ^_^^^ Провізорія MNH лот A-894 - фото фото фото
Украина Провизории Прошедший почту MNH лот A-894
Харківська, СелЧеркаська Лозова
500.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
space46 (311)  
Освоєння космосу Освоение космоса ^/--/^ Йемен YAR Yemen Space 1971 Mi 1327 /--/ A Gold metal stamp Apollo 14 ovp perf MNH Cv 159 ^_^^^ YAR Yemen Space 1971 Mi 1327 /--/ A Gold metal stamp Apollo 14 ovp perf MNH Cv 159 - фото фото фото
Йемен YAR Yemen Space 1971 Mi 1327A Gold metal stamp Apollo 14 ovp perf MNH Cv 159
Харківська, Харьков
1,660.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
space46 (311)  
Освоєння космосу Освоение космоса ^/--/^ Умм эль кувейн Umm al Qiwain Space 1969 Mi /--/ 411 /--/ A UIT PERF GOLD FOI L MNH Cv 26.40 ^_^^^ Умм ель кувейн Umm al Qiwain Space 1969 Mi /--/ 411 /--/ A UIT PERF GOLD FOI L MNH Cv 26.40 - фото фото фото
Умм эль кувейн Umm al Qiwain Space 1969 Mi411A UIT PERF GOLD FOI L MNH Cv 26.40
Харківська, Харьков
385.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
space46 (311)  
Мистецтво Искусство ^/--/^ Йемен Yemen Kingdom 1968 Mi Bl 80 /--/ A UNESCO Campaign to save Florentine Works of Art MNH ^_^^^ Yemen Kingdom 1968 Mi Bl 80 /--/ A UNESCO Campaign to save Florentine Works of Art MNH - фото фото фото
Йемен Yemen Kingdom 1968 Mi Bl 80A UNESCO Campaign to save Florentine Works of Art MNH
Харківська, Харьковская обл
24.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
space46 (311)  
Освоєння космосу Освоение космоса ^/--/^ Йемен Yemen Kingdom Space Sport 1965 Mi 145-147 /--/ A UIT MNH Cv 12.00 ^_^^^ Ємен Yemen Kingdom Space Sport 1965 Mi 145-147 /--/ A UIT MNH Cv 12.00 - фото фото фото
Йемен Yemen Kingdom Space Sport 1965 Mi 145-147A UIT MNH Cv 12.00
Харківська, Харьковская обл
55.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
space46 (311)  
Спорт Спорт ^/--/^ Йемен Yemen Kingdom Sport 1965 Mi 145-147 /--/ A,B Bl /--/ 17 /--/ B MNH На блоке легкий палец одна марка зеркало ^_^^^ Ємен Yemen Kingdom Sport 1965 Mi 145-147 /--/ A,B Bl /--/ 17 /--/ B MNH На блоці легкий палець одна марка дзеркало - фото фото фото
Йемен Yemen Kingdom Sport 1965 Mi 145-147A,B Bl17B MNH На блоке легкий палец одна марка зеркало
Харківська, Харьковская обл
60.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
space46 (311)  
Освоєння космосу Освоение космоса ^/--/^ Фуджейра Fujeira Space 1969 Mi A /--/ 398 /--/ A,B Gold Apollo 11 MNH Cv 37,- ^_^^^ Fujeira Space 1969 Mi A /--/ 398 /--/ A, B Gold Apollo 11 MNH Cv 37 - фото фото фото
Фуджейра Fujeira Space 1969 Mi A398A,B Gold Apollo 11 MNH Cv 37,-
Харківська, Харьков
440.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
space46 (311)  
Освоєння космосу Освоение космоса ^/--/^ Фуджейра Fujeira Space 1969 Mi A /--/ 398 /--/ A,B Gold Explorer 7 MNH Cv 72.- ^_^^^ Fujeira Space 1969 Mi A /--/ 398 /--/ A, B Gold Explorer 7 MNH Cv 72. - фото фото фото
Фуджейра Fujeira Space 1969 Mi A398A,B Gold Explorer 7 MNH Cv 72.-
Харківська, Харьков
770.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
space46 (311)  
Освоєння космосу Освоение космоса ^/--/^ Фуджейра FUJEIRA Space 1972 Mi 890-894 /--/ A.В Apollo 16 MNH ^_^^^ Фуджейра FUJEIRA Space 1972 Mi 890-894 /--/ A. - фото фото фото
Фуджейра FUJEIRA Space 1972 Mi 890-894A.В Apollo 16 MNH
Харківська, Харьков
220.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
space46 (311)  
Освоєння космосу Освоение космоса ^/--/^ Фуджейра Fujeira Space 1972 we 600-603 De Gaulle, Shah of Iran,Concorde and satellite A-1 on gold st ^_^^^ Fujeira Space 1972 we 600-603 De Gaulle, Shah of Iran, Concorde and satellite A-1 on gold st - фото фото фото
Фуджейра Fujeira Space 1972 we 600-603 De Gaulle, Shah of Iran,Concorde and satellite A-1 on gold st
Харківська, Харьков
3,300.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
space46 (311)  
Освоєння космосу Освоение космоса ^/--/^ Аден Aden-Quaiti, Mi 214-221 /--/ A Airplanes & Rockets MNH - фото фото фото
Аден Aden-Quaiti, Mi 214-221A Airplanes & Rockets MNH
Харківська, Харьковская обл
80.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
space46 (311)  
Освоєння космосу Освоение космоса ^/--/^ Аден ADEN QUAITI STATE IN HADHRAMAUT Space 1967 Mi 141 /--/ A,B Apollo 4 MNH Cv 28,- Цена за 1 сз /--/ 1 /--/ бз ^_^^^ Аден ADEN QUAITI STATE IN HADHRAMAUT Space 1967 Mi 141 /--/ A,B Apollo 4 MNH Cv 28,- Ціна за 1 сз /--/ 1 /--/ бз - фото фото фото
Аден ADEN QUAITI STATE IN HADHRAMAUT Space 1967 Mi 141A,B Apollo 4 MNH Cv 28,- Цена за 1 сз1бз
Харківська, Харьков
160.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 4 дн.
1 лот доступний
space46 (311)  
 1 ...425 426 
427
 428 429...1000 








Підтримка
[email protected]
Нові лоти        
Використовуючи сайт, ви приймаєте Угоду користувача

Повна версія