Параметри
Категорії
Тип пропозиції:

Стан:

Технічний стан:
Виставлені за: 

Завершуються: 
Ціна: 
  –    грн.

Лотів в продажу: 
  –    лотів

Розташування:


Сортувати по:
Ціна: від найвищої
 1 ...11 12 
13
 14 15...23 

НДР, ФРН ГДР, ФРГ ^/--/^ ГДР. День почтовых марок (серия) 1951 г. ^_^^^ НДР. Філателія. Діти (серія) 1951 р. - фото фото фото
ГДР. День почтовых марок (серия) 1951 г.
Київ
30.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 7 хв.
1 лот доступний
ig_xr (451)  
доставка: 17 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)17 грн.
Румунія Румыния ^/--/^ Румыния 1951 /--/ г. негаш. ^_^^^ Румунія 1951 р. негаш. - фото фото фото
Румыния 1951г. негаш.
Миколаїв
30.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 3 дн.
1 лот доступний
yurii52 (2)  
при отриманні  
Укрпошта (попередня оплата)0 грн.
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Кур'єрська служба (післяплата)0 грн.
Індонезія Индонезия ^/--/^ Индонезия. Южные Молуккские острова. Эмблема ООН (серия без 2 м.)** 1951 /--/ г. ^_^^^ Малуку-Селатан. Вертуальна держава ** - фото фото фото
Индонезия. Южные Молуккские острова. Эмблема ООН (серия без 2 м.)** 1951г.
Київ
30.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 7 хв.
1 лот доступний
ig_xr (451)  
доставка: 40 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)40 грн.
Північна Америка Северная Америка ^/--/^ офис ООН Нью-Йорк 1951 г. № 12‑15 ** серия ^_^^^ офіс ООН Нью-Йорк 1951 р. No 12-15 ** серія - фото фото фото
офис ООН Нью-Йорк 1951 г. № 12‑15 ** серия
Київська, Київ
30.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 1 дн.
1 лот доступний
yurik_kiev (596)  
СРСР СССР ^/--/^ Открытка Васильев Перед дождем 1951 год ^_^^^ Листівка Васильєв Перед дощем 1951 - фото фото фото
Открытка Васильев Перед дождем 1951 год
Львівська, Львів
30.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 1 дн.
1 лот доступний
evpator62 (783)  
СРСР СССР ^/--/^ Открытка Прибыл на каникулы Худ. Решетников 1951 г. ^_^^^ Прибув на канікули Худ. Решетників 1951 р. - фото фото фото
Открытка Прибыл на каникулы Худ. Решетников 1951 г.
Львівська, Львів
30.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 1 дн.
1 лот доступний
evpator62 (783)  
СРСР СССР ^/--/^ Открытка Ленинград Львиный мостик, 1951 г. ^_^^^ Листівка Ленінград Левовий місток, 1951 - фото фото фото
Открытка Ленинград Львиный мостик, 1951 г.
Кривий Ріг
30.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 1 дн.
1 лот доступний
tponedelchenko (421)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Кур'єрська служба (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Болгарія Болгария ^/--/^ Болгария 3 стотинки 1951 ^_^^^ Болгарія 3 стотинки 1951 - фото фото фото
Болгария 3 стотинки 1951
Кременчук
30.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 22 год.
1 лот доступний
fantasy_coins (1354)  
доставка: 17 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)17 грн.
Нова Пошта (передоплата)0 грн.
Угорщина Венгрия ^/--/^ 2 марки Угорщина 1951 1 травня день робітників 60 філ-1 фор гаш ^_^^^ 2 марки Венгрия 1951 1 мая день рабочих 60 фил-1 фор гаш - фото фото фото
2 марки Угорщина 1951 1 травня день робітників 60 філ-1 фор гаш
Лиман Донецька обл
30.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 15 год.
1 лот доступний
portosic (4609)  
СРСР - СССР - ^/--/^ (S) СССР. 1951 Г. (S) ^_^^^ (S) СРСР. 1951 (S) - фото фото фото
(S) СССР. 1951 Г. (S)
Ужгород
30.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 5 дн.
1 лот доступний
uz_20 (1001)  
Інше Другое ^/--/^ Япония Живопись Кано Хогай 1951 ^_^^^ Японія Живопис Кано Хогай 1951 - фото фото фото
Япония Живопись Кано Хогай 1951
Житомирська, Житомир
30.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 1 дн.
1 лот доступний
makulatura3 (1495)  
СРСР - СССР - ^/--/^ СССР 1951 Калинин серия ^_^^^ СРСР 1951 Калінін серія - фото фото фото
СССР 1951 Калинин серия
Знам'янка
30.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 8 дн.
1 лот доступний
men744 (378)  
доставка: 40 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)40 грн.
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Інше Другое ^/--/^ СССР Авиационный спорт Планер ДОСААФ 1951 ^_^^^ СРСР Авіаційний спорт Планер ДОСААФ 1951 - фото фото фото
СССР Авиационный спорт Планер ДОСААФ 1951
Житомирська, Житомир
30.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 1 дн.
1 лот доступний
makulatura3 (1495)  
- - ^/--/^ 15 копеек 1951 Шт.3.12 ^_^^^ 15 копійок 1951 Шт.3.12 - фото фото фото
15 копеек 1951 Шт.3.12
Київ
30.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 10 дн.
1 лот доступний
Vitaliy_V9 (706)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Історія та особистості История и личности ^/--/^ Англия 1951 г. Георг-6 ^_^^^ Англія 1951 Георг-6 - фото фото фото
Англия 1951 г. Георг-6
Запорізька, Запоріжжя
30.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 3 дн.
1 лот доступний
vyv2007 (1390)  
Франція Франция ^/--/^ Монета 10 франків Франція 1951 фауна птах півень ^_^^^ Монета 10 франков Франция 1951 фауна птица петух - фото фото фото
Монета 10 франків Франція 1951 фауна птах півень
Лиман Донецька обл
30.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 2 дн.
1 лот доступний
portosic (4609)  
Чехословаччина Чехословакия ^/--/^ Чехословакия 1951 г № 681‑684 * серия ^_^^^ Чехословаччина 1951 р No 681‐684 * серія - фото фото фото
Чехословакия 1951 г № 681‑684 * серия
Київська, Київ
30.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 2 дн.
1 лот доступний
yurik_kiev (596)  
Румунія Румыния ^/--/^ Румыния. Выставка промышленности и с/х (серия, б/з)** 1951 г. ^_^^^ Румунія. Виставка промисловості і с/г (серія, б/з)** 1951 - фото фото фото
Румыния. Выставка промышленности и с/х (серия, б/з)** 1951 г.
Київ
30.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 1 дн.
1 лот доступний
ig_xr (451)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
СРСР СССР ^/--/^ PK 1951 г. Открытое письмо СССР Алушта. ^_^^^ PK 1951 р. Відкритий лист СРСР Алушта. - фото фото фото
PK 1951 г. Открытое письмо СССР Алушта.
Івано-франківськ
30.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 20 год.
1 лот доступний
Serge377 (880)  
доставка: 30 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)30 грн.
Нова Пошта (передоплата)50 грн.
Самовивіз-
При зустрічі-
Румунія Румыния ^/--/^ Румыния. Пионеры (серия без 1 /--/ м.)* 1951 г. ^_^^^ Румунія. Піонери (серія без 1 /--/ м.)* 1951 р. - фото фото фото
Румыния. Пионеры (серия без 1м.)* 1951 г.
Київ
30.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 2 дн.
1 лот доступний
ig_xr (451)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)25 грн.
Румунія Румыния ^/--/^ Румыния 1951 г № 1286 ^_^^^ Румунія 1951 р. No 1286 - фото фото фото
Румыния 1951 г № 1286
Київська, Київ
30.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 2 дн.
1 лот доступний
yurik_kiev (596)  
Інше Другое ^/--/^ Югославия 1937-1951 ^_^^^ Югославія 1937-1951 - фото фото фото
Югославия 1937-1951
Житомирська, Житомир
27.60 грн.
купити зараз
До закінчення: 1 дн.
1 лот доступний
makulatura3 (1495)  
Центральна Америка Центральная Америка ^/--/^ Зона панамского канала (1951) Авиапочта. Канал ^_^^^ Зона панамського каналу (1951) Авіапошта. Канал - фото фото фото
Зона панамского канала (1951) Авиапочта. Канал
Світловодськ
27.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 1 дн.
1 лот доступний
Alex0464 (890)  
доставка: 45 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)45 грн.
СРСР СССР ^/--/^ Маяковский в мастерской 1951 Викторов Р /--/ 10 ^_^^^ Маяковський в майстерні 1951 Вікторов Р /--/ 10 - фото фото фото
Маяковский в мастерской 1951 Викторов Р10
Краматорськ
27.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 6 дн.
1 лот доступний
Andrey_974 (368)  
доставка: 30 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)30 грн.
Кур'єрська служба (передоплата)0 грн.
Акції, облігації, лотереї Акции, облигации, лотереи ^/--/^ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЗАЕМ РАЗВИТИЯ НАРОДНОГО ХОЗЯЙСТВА СССР = Облігація 10 руб. = 1951 р. + ^_^^^ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЗАЕМ РАЗВИТИЯ НАРОДНОГО ХОЗЯЙСТВА СССР = Облигация 10 руб. = 1951 г. + - фото фото фото
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЗАЕМ РАЗВИТИЯ НАРОДНОГО ХОЗЯЙСТВА СССР = Облігація 10 руб. = 1951 р. +
Хмельницька, Хмельницький
26.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 3 год.
1 лот доступний
chovgan (5047)  
доставка: 43 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)43 грн.
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
СРСР - СССР - ^/--/^ (S) СССР. 1951 Г. (S) ^_^^^ (S) СРСР. 1951 (S) - фото фото фото
(S) СССР. 1951 Г. (S)
Ужгород
26.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 5 дн.
1 лот доступний
uz_20 (1001)  
Чехословаччина Чехословакия ^/--/^ Чехословакия 30 лет СССР 1951-1953 ^_^^^ Чехословаччина 30 років СРСР 1951-1953 - фото фото фото
Чехословакия 30 лет СССР 1951-1953
Київ
25.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 3 дн.
1 лот доступний
arreal (844)  
доставка: 50 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)50 грн.
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Нова Пошта (передоплата)70 грн.
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Кур'єрська служба (передоплата)70 грн.
Кур'єрська служба (післяплата)0 грн.
Португалія Португалия ^/--/^ Португалія 10 сентаво 1951 року 41413 ^_^^^ Португалия 10 сентаво 1951 года 41413 - фото фото фото
Португалія 10 сентаво 1951 року 41413
Київ
25.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 6 дн.
1 лот доступний
Serjik888 (119)  
доставка: 100 грн. 
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Укрпошта (попередня оплата)100 грн.
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Видання - р. Издания - гг. ^/--/^ ДОГОВОР НАЙМА ЖИЛЫХ ПОМЕЩЕНИЙ 1958. ПРОМТОВАРНЫЙ МАГАЗИН 1951. БОЛЬНИЧНЫЕ ЛИСТЫ 1962 /--/ г. ^_^^^ ДОГОВІР НАЙМА ЖИТЛОВИХ ПОМІЩЕНЬ 1958. Промтоварний магазин 1951. БОЛЬНІЧНІ ЛИСТИ 1962 - фото фото фото
ДОГОВОР НАЙМА ЖИЛЫХ ПОМЕЩЕНИЙ 1958. ПРОМТОВАРНЫЙ МАГАЗИН 1951. БОЛЬНИЧНЫЕ ЛИСТЫ 1962г.
Нікополь
25.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 12 дн.
1 лот доступний
egorochkind (204)  
доставка: 25 грн. 
Укрпошта (післяплата)25 грн.
Нова Пошта (передоплата)46 грн.
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Самовивіз-
При зустрічі-
Чехословаччина Чехословакия ^/--/^ Чехословакия Армия Солдаты 1951 ^_^^^ Чехословаччина Армія Солдати 1951 - фото фото фото
Чехословакия Армия Солдаты 1951
Суми
25.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 17 дн.
1 лот доступний
Lena201333 (321)  
доставка: 23 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)23 грн.
Листи, фото Письма, фото ^/--/^ Мерефа 1951 Сталін ^_^^^ Мерефа 1951 Сталин - фото фото фото
Мерефа 1951 Сталін
Первомайськ
25.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 1 дн.
1 лот доступний
мольфар1 (238)  
при отриманні  
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Балканський півострів Балканский полуостров ^/--/^ Болгария 1951 г MNH съезд , Бузлуджа ^_^^^ Болгарія 1951 р MNH - фото фото фото
Болгария 1951 г MNH съезд , Бузлуджа
Одеса
25.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 40 дн.
1 лот доступний
zina1sport (370)  
доставка: 45 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)45 грн.
НДР, ФРН ГДР, ФРГ ^/--/^ Германия Німеччина 1951 стандарт ^_^^^ Германия 1951 стандарт - фото фото фото
Германия Німеччина 1951 стандарт
Знам'янка
25.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 1 дн.
1 лот доступний
men744 (378)  
доставка: 50 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)50 грн.
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Балканський півострів Балканский полуостров ^/--/^ Болгария Александр Попов 1951 ^_^^^ Болгарія Олександр Попов 1951 - фото фото фото
Болгария Александр Попов 1951
Київ
25.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 18 дн.
1 лот доступний
arreal (844)  
доставка: 40 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)40 грн.
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Нова Пошта (передоплата)70 грн.
Кур'єрська служба (передоплата)70 грн.
Кур'єрська служба (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Інше Другое ^/--/^ СААР / SAAR 1951 г гаш . - флора ^_^^^ СААР / SAAR 1951 г гаш. - флора - фото фото фото
СААР / SAAR 1951 г гаш . - флора
Одеса
25.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 15 дн.
1 лот доступний
zina1sport (370)  
доставка: 45 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)45 грн.
Франція Франция ^/--/^ Монета Франція 20 франків 1951 рік ^_^^^ Монета Франция 20 франков 1951 год - фото фото фото
Монета Франція 20 франків 1951 рік
Київ
25.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 9 дн.
1 лот доступний
Daniil7777 (39)  
доставка: 50 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)50 грн.
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Укрпошта (післяплата)50 грн.
Нова Пошта (передоплата)75 грн.
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Кур'єрська служба (передоплата)100 грн.
Кур'єрська служба (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Кур'єрська служба (післяплата)100 грн.
Самовивіз-
При зустрічі-
Акції, облігації, лотереї Акции, облигации, лотереи ^/--/^ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЗАЕМ РАЗВИТИЯ НАРОДНОГО ХОЗЯЙСТВА СССР = Облігація 10 руб. = 1951 р. + ^_^^^ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЗАЕМ РАЗВИТИЯ НАРОДНОГО ХОЗЯЙСТВА СССР = Облигация 10 руб. = 1951 г. + - фото фото фото
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЗАЕМ РАЗВИТИЯ НАРОДНОГО ХОЗЯЙСТВА СССР = Облігація 10 руб. = 1951 р. +
Хмельницька, Хмельницький
25.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 3 год.
1 лот доступний
chovgan (5047)  
доставка: 43 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)43 грн.
Укрпошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Нова Пошта (оплата доставки при отриманні)Оплата доставки при отриманні за тарифом кур'єрської служби
Польща Польша ^/--/^ Польша. Индустриализация (серия) 1951 г. ^_^^^ Польща. Індустріалізація (серія) 1951 - фото фото фото
Польша. Индустриализация (серия) 1951 г.
Київ
25.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 7 хв.
1 лот доступний
ig_xr (451)  
доставка: 50 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)50 грн.
Австрія Австрия ^/--/^ Австрія 1951 р. (SP). ^_^^^ Австрия 1951 г. (SP). - фото фото фото
Австрія 1951 р. (SP).
Ужгород
25.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 3 дн.
1 лот доступний
uz_20 (1001)  
Історія та особистості История и личности ^/--/^ СССР. Калинин (серия без 1 м.) 1951 г. ^_^^^ СРСР. Калінін (серія) 1951 - фото фото фото
СССР. Калинин (серия без 1 м.) 1951 г.
Київ
25.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 7 хв.
1 лот доступний
ig_xr (451)  
доставка: 50 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)50 грн.
Угорщина Венгрия ^/--/^ Венгрия 1951 г. № 1225 ** ^_^^^ Угорщина 1951 р. No 1225 ** - фото фото фото
Венгрия 1951 г. № 1225 **
Київська, Київ
25.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 1 дн.
1 лот доступний
yurik_kiev (596)  
Угорщина Венгрия ^/--/^ Венгрия 1951 г. № 1229 ** ^_^^^ Угорщина 1951 р. No 1229 ** - фото фото фото
Венгрия 1951 г. № 1229 **
Київська, Київ
25.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 1 дн.
1 лот доступний
yurik_kiev (596)  
СРСР - СССР - ^/--/^ СССР 1951 г МН - ОРДЕН КРАСНОГО ЗНАМЕНИ ^_^^^ СРСР 1951 р. МН - ОРДЕН КРАСНОГО ЗНАМЕНІ - фото фото фото
СССР 1951 г МН - ОРДЕН КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
Одеса
25.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 21 дн.
1 лот доступний
zina1sport (371)  
доставка: 30 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)30 грн.
СРСР - СССР - ^/--/^ СССР 1951 г МН - ОРДЕН ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ ^_^^^ СРСР 1951 р. МН - Орден Трудового Червоного Прапора - фото фото фото
СССР 1951 г МН - ОРДЕН ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
Одеса
25.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 21 дн.
1 лот доступний
zina1sport (371)  
доставка: 30 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)30 грн.
Георг VI (-) Георг VI (-) ^/--/^ Англия-1951 г.-2 шиллинга ^_^^^ Англія-1951 р.-2 шилінги - фото фото фото
Англия-1951 г.-2 шиллинга
Запорізька, Запоріжжя
25.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 3 дн.
1 лот доступний
vyv2007 (1390)  
Великобританія Великобритания ^/--/^ Великобритания (1951) Белые скалы Дувра. Яхты ^_^^^ Великобританія (1951) Білі скелі Дувра. Яхти - фото фото фото
Великобритания (1951) Белые скалы Дувра. Яхты
Світловодськ
25.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 3 дн.
1 лот доступний
Alex0464 (890)  
доставка: 35 грн. 
Укрпошта (попередня оплата)35 грн.
Скандинавія Скандинавия ^/--/^ Финляндия 1951 г. № 399 ** ^_^^^ Фінляндія 1951 No 399 ** - фото фото фото
Финляндия 1951 г. № 399 **
Київська, Київ
25.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 1 дн.
1 лот доступний
yurik_kiev (596)  
Румунія Румыния ^/--/^ Румыния 1951 г № 1267 * ^_^^^ Румунія 1951 р. No 1267* - фото фото фото
Румыния 1951 г № 1267 *
Київська, Київ
25.00 грн.
купити зараз
До закінчення: 1 дн.
1 лот доступний
yurik_kiev (596)  
 1 ...11 12 
13
 14 15...23 








Підтримка
[email protected]
Нові лоти        
Використовуючи сайт, ви приймаєте Угоду користувача

Повна версія